謝邀，這個問題如果不牽涉待遇的話，還是後面的比較好一點，為什麼呢？因為這個城市管理員，也就是俗稱的城管，聽到這個詞大眾是很敏感的，他要面對的是求生計的不同群體，社會矛盾和麻煩事很多，處理不好後果真不好說。生態環境監測這種工作還是比較吸引人的，因為他面對的是企業和自然環境，沒有那麼複雜，相對輕鬆一些，這都是每個人都希望的。

題主，這個問題問得好。不知題主想問的是，這兩個職位是待遇好，還是工作性質好？

你說的是“城市管理員”，這個城市管理員是不是正式的呢，如果是正式的，從待遇上講，正式的城市管理員肯定比生態環境協管員好。

從兩者都是協管員來講，也要看各級政府給當地的城管部門和生態環境部門的政策。有些政府給城管部門待遇高，有些給生態環境部門高。

所以說，兩者職位在待遇上說，沒有可比性。

至於職位的工作性質，當然生態環境部門工作強度低，風險性更小一點，但當前中央環保督查組正在全國督查環保問題，現在的環保工作也不好做。

以上是兩者從職位的待遇和工作性質的對比，你自己衡量，最好是自己去有關單位瞭解一下。

做自己喜歡的事業，聽從內心的召喚。