1，《題詩後》唐代賈島兩句三年得，一吟雙淚流。知音如不賞，歸臥故山秋。白話文釋義：這兩句詩我琢磨三年才寫出，一讀起來禁不住兩行熱淚流出來。瞭解我思想情感的知音如果不欣賞這兩句詩，我只好回到以前住過的故鄉（山中），在瑟瑟秋風中安穩地睡了。2，《送杜少府之任蜀川》唐代：王勃城闕輔三秦，風煙望五津。與君離別意，同是宦遊人。海內存知己，天涯若比鄰。無為在歧路，兒女共沾巾。白話文釋義：三秦之地護衛著巍巍長安，透過那風雲煙霧遙望著蜀川。和你離別心中懷著無限情意，因為我們同是在宦海中浮沉。四海之內有知心朋友，即使遠在天邊也如近在比鄰。絕不要在岔路口上分手之時，像小兒女那樣悲傷淚溼佩巾。3，《知音者誠希》唐代：韓愈知音者誠希，念子不能別。行行天未曉，攜酒踏明月。白話文釋義：世上能瞭解自己的知音實在在太少了，正因我想起了你，使我不忍心與你分別。離別前的夜晚，我們能攜著手走啊走，夜深了，我們仍踏在滿地皎瀠的月光中談心。4，《別董大二首》唐代：高適千里黃雲白日曛，北風吹雁雪紛紛。莫愁前路無知己，天下誰人不識君。六翮飄颻私自憐，一離京洛十餘年。丈夫貧賤應未足，今日相逢無酒錢。白話文釋義：千里黃雲蔽天日色暗昏昏，北風吹著歸雁大雪紛紛。不要擔心前路茫茫沒有知己，普天之下哪個不識君？就像鳥兒六翮飄搖自傷自憐，離開京洛已經十多年。大丈夫貧賤誰又心甘情願，今天相逢可掏不出酒錢。5，《春日西湖寄謝法曹韻》宋代：歐陽修酒逢知己千杯少,話不投機半句多。遙知湖上一樽酒，能憶天涯萬里人。白話文釋義：喝酒遇到了知己千杯都覺得少了，說話遇到了不投機的人半句話也不想說。遙遠額湖面上喝上一樽美酒，就能想起遠方的那個思念的人。
1，《題詩後》唐代賈島兩句三年得，一吟雙淚流。知音如不賞，歸臥故山秋。白話文釋義：這兩句詩我琢磨三年才寫出，一讀起來禁不住兩行熱淚流出來。瞭解我思想情感的知音如果不欣賞這兩句詩，我只好回到以前住過的故鄉（山中），在瑟瑟秋風中安穩地睡了。2，《送杜少府之任蜀川》唐代：王勃城闕輔三秦，風煙望五津。與君離別意，同是宦遊人。海內存知己，天涯若比鄰。無為在歧路，兒女共沾巾。白話文釋義：三秦之地護衛著巍巍長安，透過那風雲煙霧遙望著蜀川。和你離別心中懷著無限情意，因為我們同是在宦海中浮沉。四海之內有知心朋友，即使遠在天邊也如近在比鄰。絕不要在岔路口上分手之時，像小兒女那樣悲傷淚溼佩巾。3，《知音者誠希》唐代：韓愈知音者誠希，念子不能別。行行天未曉，攜酒踏明月。白話文釋義：世上能瞭解自己的知音實在在太少了，正因我想起了你，使我不忍心與你分別。離別前的夜晚，我們能攜著手走啊走，夜深了，我們仍踏在滿地皎瀠的月光中談心。4，《別董大二首》唐代：高適千里黃雲白日曛，北風吹雁雪紛紛。莫愁前路無知己，天下誰人不識君。六翮飄颻私自憐，一離京洛十餘年。丈夫貧賤應未足，今日相逢無酒錢。白話文釋義：千里黃雲蔽天日色暗昏昏，北風吹著歸雁大雪紛紛。不要擔心前路茫茫沒有知己，普天之下哪個不識君？就像鳥兒六翮飄搖自傷自憐，離開京洛已經十多年。大丈夫貧賤誰又心甘情願，今天相逢可掏不出酒錢。5，《春日西湖寄謝法曹韻》宋代：歐陽修酒逢知己千杯少,話不投機半句多。遙知湖上一樽酒，能憶天涯萬里人。白話文釋義：喝酒遇到了知己千杯都覺得少了，說話遇到了不投機的人半句話也不想說。遙遠額湖面上喝上一樽美酒，就能想起遠方的那個思念的人。