意思是什麼時候我們才能再次相見，舉杯暢飲以撫慰離人的愁顏。 出自《送人東遊》，是唐代文學家溫庭筠的詩作。此詩寫送別，詩人在秋風中送別友人，倍感淒涼，對友人流露出關切，表現了兩人深厚的友誼。這首詩意境悲涼雄壯，情真意切，質樸動人。 全詩如下： 荒戍落黃葉，浩然離故關。 高風漢陽渡，初日郢門山。 江上幾人在，天涯孤棹還。 何當重相見，樽酒慰離顏。 譯文如下： 荒棄的營壘上黃葉紛紛飄落，心懷壯志你告別了古塞險關。 颯颯秋風將送你到漢陽渡口，初升的太陽會迎你在郢門山。 江東親友有幾人正望眼欲穿，等候著你的孤舟從天涯回還。 什麼時候我們才能再次相見，舉杯暢飲以撫慰離人的愁顏。 詞句註釋如下： ⑴荒戍：荒廢的邊塞營壘。 ⑵浩然：意氣充沛、豪邁堅定的樣子，指遠遊之志甚堅。 ⑶漢陽渡：湖北漢陽的長江渡口。 ⑷郢門山：位於今湖北宜都縣西北長江南岸，即荊門山。 ⑸江：指長江。幾人：猶言誰人。 ⑹孤棹：孤舟。棹：原指划船的一種工具，後引申為船。

　　錢謙益

　　 清樽細雨不知愁，鶴引遙空鳳下樓；

　　紅燭恍如花月夜，綠窗還似木蘭舟。

　　曲中楊柳齊舒眼，詩裡芙蓉亦並頭；

　　今夕梅魂共誰語？任他疏影蘸寒流。

　　亂世的動盪，風塵的飄零，俗世的煩擾，掩不去她的風流。攜幾首詩詞，著一身青衫，束一卷秀髮，載酒泛舟於秦淮河上，漿聲燈影，煙雨氤氳，“垂楊小宛繡簾東，鶯花殘枝蝶趁風;最是西冷寒食路，桃花得氣美人中”……清詞麗句，詩如其人。