這詩有一個故事。不過是民間的傳說,未必真實。實際上這詩的意思本身就是不連貫的,明顯是兩個人的口氣。
按該故事"西風昨夜過園林,吹落黃花遍地金。"是王安石寫的。
"秋花不比春花落,說與詩人仔細吟。"則是蘇東坡寫的。
該故事是這麼說的:蘇軾有一次去拜訪王安石,見王安石題的一首《詠菊》詩中有“西風昨夜過園林,吹落黃花滿地金”的句子,不由得暗笑當朝宰相連基本常識也不懂,認為菊花是多少草本植物,花瓣只會枯乾不會飄落,於是就在王安石的詩句下面題了“秋花不比春花落,說於詩人仔細吟”。
王安石回家後見到蘇軾的題句,心裡也暗笑蘇軾對事物觀察的不仔細、全面,《離騷》中就有“夕餐秋菊之落英”的詩句,何謂菊花無落英?這事直到蘇軾在黃州和朋友飲酒賞菊時在弄清楚。
查了一下,該故事出自明代馮夢龍編的《警世通言》:
有一篇《王安石三難蘇學士》,講的是有一天,蘇軾到王安石那裡拜會,恰好他不在,蘇軾在安石的書桌上看到了安石一首還未有完成的詩:“西風昨夜過園林,吹落黃花滿地金。
”蘇軾就想,菊花開在秋裡,其性屬火,敢傲秋霜,最能耐久,就是乾枯,也不會落瓣,於是,就在後寫到,‘秋花不比春花落,說與詩人仔細聽。’
王安石回來後看到,並沒有說什麼,次日上朝,暗地裡告訴皇上,直接把蘇軾貶到黃州,蘇軾只以為王安石記恨更改他的題詩。
待到菊花開的時候,一日,蘇軾到花園看菊,一陣秋風吹過,菊花落了一地,蘇軾方明白被貶黃州的意義。
這詩有一個故事。不過是民間的傳說,未必真實。實際上這詩的意思本身就是不連貫的,明顯是兩個人的口氣。
按該故事"西風昨夜過園林,吹落黃花遍地金。"是王安石寫的。
"秋花不比春花落,說與詩人仔細吟。"則是蘇東坡寫的。
該故事是這麼說的:蘇軾有一次去拜訪王安石,見王安石題的一首《詠菊》詩中有“西風昨夜過園林,吹落黃花滿地金”的句子,不由得暗笑當朝宰相連基本常識也不懂,認為菊花是多少草本植物,花瓣只會枯乾不會飄落,於是就在王安石的詩句下面題了“秋花不比春花落,說於詩人仔細吟”。
王安石回家後見到蘇軾的題句,心裡也暗笑蘇軾對事物觀察的不仔細、全面,《離騷》中就有“夕餐秋菊之落英”的詩句,何謂菊花無落英?這事直到蘇軾在黃州和朋友飲酒賞菊時在弄清楚。
查了一下,該故事出自明代馮夢龍編的《警世通言》:
有一篇《王安石三難蘇學士》,講的是有一天,蘇軾到王安石那裡拜會,恰好他不在,蘇軾在安石的書桌上看到了安石一首還未有完成的詩:“西風昨夜過園林,吹落黃花滿地金。
”蘇軾就想,菊花開在秋裡,其性屬火,敢傲秋霜,最能耐久,就是乾枯,也不會落瓣,於是,就在後寫到,‘秋花不比春花落,說與詩人仔細聽。’
王安石回來後看到,並沒有說什麼,次日上朝,暗地裡告訴皇上,直接把蘇軾貶到黃州,蘇軾只以為王安石記恨更改他的題詩。
待到菊花開的時候,一日,蘇軾到花園看菊,一陣秋風吹過,菊花落了一地,蘇軾方明白被貶黃州的意義。