春宵釋義：春天的夜晚，常比喻男女歡愛的夜晚：春宵苦短。

“春宵”常被認為是新婚之夜，洞房花燭兩心相悅激情澎湃，每一刻都千金寶貴吧。但事實上，原詩並不是指新婚之夜，而是指春天的夜晚。

出自蘇軾《春宵》

春宵一刻值千金，花有清香月有陰。

歌管樓臺聲細細，鞦韆院落夜沉沉。

白話譯文

春天的夜晚因短暫而更加珍貴。花兒散發著絲絲縷縷的清香，月光在花下投射出朦朧的陰影。

樓臺深處，富貴人家還在輕歌曼舞，那輕輕的歌聲和管樂聲還不時地彌散於醉人的夜色中。夜已經很深了，掛著鞦韆的庭院已是一片寂靜。

擴充套件資料：

蘇軾寫這首詩想表達的意思就是春天的時刻雖然一眨眼就流逝了，但還是要珍惜時光，不能等到“老大徒傷悲”的時候，最後兩句直接表達出蘇軾對醉生夢死、貪圖享樂、不惜光陰的人的深深譴責。

蘇軾（1037年1月8日—1101年8月24日）字子瞻，又字和仲，號鐵AVANCIER人、東坡居士，世稱蘇東坡、蘇仙。漢族，眉州眉山（今屬四川省眉山市）人，祖籍河北欒城，北宋文學家、書法家、畫家。

嘉祐二年（1057年），蘇軾進士及第。宋神宗時曾在鳳翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任職。元豐三年（1080年），因“烏臺詩案”被貶為黃州團練副使。