2004年侯耀文離婚一事曾被媒體炒得沸沸揚揚，曾有媒體稱侯離婚是因為戴志誠，但最終因雙方否認而告終。

然而隨後侯耀文和妻子袁茵都再婚，侯耀文娶了比自己小了很多的舞蹈演員，袁茵也的確和戴志誠結為夫妻。按照侯與戴志誠的輩分來算，他們是叔侄輩的，戴志誠是著名相聲演員李伯祥的徒弟，李伯祥和侯耀文均是平輩人（按相聲界的輩分算）。

侯耀文1990年與袁茵認識之前，已離過一次婚，前妻名叫劉彥，與侯耀文原來是鐵路文工團的同事。劉彥是一位舞蹈演員。侯耀文和袁茵結婚是第二次婚姻，袁茵曾為北京電影學院高材生，婚後5年育有一女，為了家庭，漸漸淡出了演藝圈，過起了相夫教子的幸福生活，一同走過了12年，袁茵在事業上曾是侯耀文的左膀右臂，侯耀文曾表示自己的很多相聲作品也都是由夫人參與創作的，其中相聲《京九演義》就出自夫人和自己的聯袂合作。

侯耀文與袁茵剛結婚那幾年，感情不錯，後由於侯耀文當了領導以後工作非常忙，而且經常出差、演出，一連好多年都是這樣，在家裡的時間很少，因為與戴志誠兩家關係不錯，所以一直有走動。侯耀文與戴志誠的家離得非常近，屬於樓前樓後。戴志誠的愛人更為觀眾熟知，她就是經常在春節晚會上表演小品的楊蕾。

袁茵與戴志誠的戀情先是躲躲藏藏，隨後先是戴志誠與楊蕾離婚，半年後，侯耀文與袁茵也離了婚，一度有報紙媒體採訪此事，侯耀文表現得很大度，保護袁茵，稱離婚此事與戴志誠無關，而且本人與戴志誠的關係很好。但是侯耀文離婚後，遇到有演出，與戴志誠卻從不同臺。