1，《臨江仙·送錢穆父》宋代：蘇軾一別都門三改火，天涯踏盡紅塵。依然一笑作春溫。無波真古井，有節是秋筠。白話文釋義：自從我們在京城分別一晃又三年，遠涉天涯你奔走輾轉在人間。相逢一笑時依然像春天般的溫暖。你心如古井水不起波瀾，高風亮節像秋天的竹竿。
2，《嶺上逢久別者又別》唐代：權德輿十年曾一別，徵路此相逢。馬首向何處？夕陽千萬峰。白話文釋義：十年之前我們曾經分別，在漫漫征途上再次相遇。驅馬作別又將去向何處？看那夕陽下的萬壑千峰。
3，《喜見外弟又言別》唐代：李益十年離亂後，長大一相逢。問姓驚初見，稱名憶舊容。別來滄海事，語罷暮天鍾。明日巴陵道，秋山又幾重。白話文釋義：經過了近十年的戰亂流離，長大成人後竟然意外相逢。初見不相識還驚問名和姓，稱名後才想起舊時的面容。說不完別離後世事的變化，一直暢談到黃昏寺院鳴鐘。明日你又要登上巴陵古道，秋山添憂愁不知又隔幾重？
4，《雲陽館與韓紳宿別》唐代司空曙故人江海別，幾度隔山川。乍見翻疑夢，相悲各問年。孤燈寒照雨，深竹暗浮煙。更有明朝恨，離杯惜共傳。白話文釋義：自從和老友在江海分別，隔山隔水已度過多少年。突然相見反而懷疑是夢，悲傷嘆息互相詢問年齡。孤燈暗淡照著窗外冷雨，幽深的竹林漂浮著雲煙。明朝更有一種離愁別恨，難得今夜聚會傳杯痛飲。
5，《重逢故人》宋代：釋文珦不見生公四十秋，中間多少別離愁。重逢寧用傷頭白，難得相看盡白頭。白話文釋義：四十年未見，中間多少離別愁緒。這次重逢的時候不需要感傷已經頭髮斑白，最難的是我們在白頭的時候還能再次重逢相聚。
1，《臨江仙·送錢穆父》宋代：蘇軾一別都門三改火，天涯踏盡紅塵。依然一笑作春溫。無波真古井，有節是秋筠。白話文釋義：自從我們在京城分別一晃又三年，遠涉天涯你奔走輾轉在人間。相逢一笑時依然像春天般的溫暖。你心如古井水不起波瀾，高風亮節像秋天的竹竿。
2，《嶺上逢久別者又別》唐代：權德輿十年曾一別，徵路此相逢。馬首向何處？夕陽千萬峰。白話文釋義：十年之前我們曾經分別，在漫漫征途上再次相遇。驅馬作別又將去向何處？看那夕陽下的萬壑千峰。
3，《喜見外弟又言別》唐代：李益十年離亂後，長大一相逢。問姓驚初見，稱名憶舊容。別來滄海事，語罷暮天鍾。明日巴陵道，秋山又幾重。白話文釋義：經過了近十年的戰亂流離，長大成人後竟然意外相逢。初見不相識還驚問名和姓，稱名後才想起舊時的面容。說不完別離後世事的變化，一直暢談到黃昏寺院鳴鐘。明日你又要登上巴陵古道，秋山添憂愁不知又隔幾重？
4，《雲陽館與韓紳宿別》唐代司空曙故人江海別，幾度隔山川。乍見翻疑夢，相悲各問年。孤燈寒照雨，深竹暗浮煙。更有明朝恨，離杯惜共傳。白話文釋義：自從和老友在江海分別，隔山隔水已度過多少年。突然相見反而懷疑是夢，悲傷嘆息互相詢問年齡。孤燈暗淡照著窗外冷雨，幽深的竹林漂浮著雲煙。明朝更有一種離愁別恨，難得今夜聚會傳杯痛飲。
5，《重逢故人》宋代：釋文珦不見生公四十秋，中間多少別離愁。重逢寧用傷頭白，難得相看盡白頭。白話文釋義：四十年未見，中間多少離別愁緒。這次重逢的時候不需要感傷已經頭髮斑白，最難的是我們在白頭的時候還能再次重逢相聚。