讀“jian”
“檻”字有兩讀音：jiàn 和 kǎn 。
讀 jiàn 時，意為：（1）關野獸的柵欄；（2）雕欄，圍護欄杆；（3）用囚籠扣押；（4）四面加板的船。
讀 kǎn 時，意為：門下的橫木，即門檻。
[ 唐 ] 李白
原文
雲想衣裳花想容，春風拂檻露華濃。
若非群玉山頭見，會向瑤臺月下逢。
譯文
雲霞是她的衣裳，花兒是她的顏容；春風吹拂欄杆，露珠潤澤花色更濃。
如此天姿國色，若不見於群玉山頭，那一定只有在瑤臺月下，才能相逢！
拓展延伸：
“閣中帝子今何在?外長江空自流” 或 “雲想衣裳花想容,春風拂檻露華濃”
古人一般不說“門檻”，而說“門限”。
在清代,才有念kan(三聲)，最早在文學作品裡出現“門檻”的是《紅樓夢》。(檻 kan 三聲)
讀“jian”
“檻”字有兩讀音：jiàn 和 kǎn 。
讀 jiàn 時，意為：（1）關野獸的柵欄；（2）雕欄，圍護欄杆；（3）用囚籠扣押；（4）四面加板的船。
讀 kǎn 時，意為：門下的橫木，即門檻。
此詩句出自《清平調·其一》[ 唐 ] 李白
原文
雲想衣裳花想容，春風拂檻露華濃。
若非群玉山頭見，會向瑤臺月下逢。
譯文
雲霞是她的衣裳，花兒是她的顏容；春風吹拂欄杆，露珠潤澤花色更濃。
如此天姿國色，若不見於群玉山頭，那一定只有在瑤臺月下，才能相逢！
拓展延伸：
“閣中帝子今何在?外長江空自流” 或 “雲想衣裳花想容,春風拂檻露華濃”
古人一般不說“門檻”，而說“門限”。
在清代,才有念kan(三聲)，最早在文學作品裡出現“門檻”的是《紅樓夢》。(檻 kan 三聲)