“兩岸青山相對出，孤帆一片日邊來。”這兩句是一個不可分割的整體。上句寫望中所見天門兩山的雄姿，下句則點醒“望”的立腳點和表現詩人的淋漓興會。詩人並不是站在岸上的某一個地方遙望天門山，他“望”的立腳點便是從“日邊來”的“一片孤帆”。讀這首詩的人大都讚賞“兩岸青山相對出”的“出”字，因為它使本來靜止不動的山帶上了動態美，但卻很少去考慮詩人何以有“相對出”的感受。如果是站在岸上某個固定的立腳點“望天門山”，那大概只會產生“兩岸青山相對立”的靜態感。反之，舟行江上，順流而下，望著遠處的天門兩山撲進眼簾，顯現出愈來愈清晰的身姿時，“兩岸青山相對出”的感受就非常突出了。“出”字不但逼真地表現了在舟行過程中“望天門山”時天門山特有的姿態，而且寓含了舟中人的新鮮喜悅之感。夾江對峙的天門山，似乎正迎面向自己走來，表示它對江上來客的歡迎。————文章來源：古詩文網綜合上文，得出詩人應當是在船上趕往天門山看風景的途中，驗證了“孤帆一片日邊來”是倒裝句。（不信？試著把這句和首句調換，也是說得過去的，只不過就如同上文中所說，那樣做“出”字乃至整首詩就顯得不倫不類了。）所以答案是日出。另外，你刷的是知乎，不是微信。

望天門山 　　

（唐） 李白 　　

天門中斷楚江開， 　　

碧水東流至此回。 　　

兩岸青山相對出， 　　

孤帆一片日邊來。

【譯文】 高高天門被長江之水攔腰劈開，碧綠的江水東流到此迴旋澎湃。 　　兩岸的青山相對聳立巍峨險峻，一葉孤舟從太陽旁邊飛速飄來。