回覆列表
  • 1 # 巴黎巷尾品茗梔子花的

    《詩經》裡記載,有一個多情的女人在城闕等候著情人。她望眼欲穿,就是不見情人的蹤影。她著急地來回走動,不但埋怨情人不赴約會,更埋怨他連音信也不曾傳遞。

      她唱著——

      青青子衿,悠悠我心。縱我不往,子寧不嗣音?

      青青子佩,悠悠我思。縱我不往,子寧不來?

      挑兮達兮,在城闕兮。一日不見,如三月兮。

      你衣服純青計程車子啊,你的身影深深縈繞在我心間。雖然我不能去找你,你為什麼不主動給我音信呢?你佩玉純青計程車子呀,我無時無刻不在思念你,雖然我不能去找你,你為什麼就不來看我?我一個人孤孤單單地守侯在城樓上,我一天不見你,就像過了三個月那麼漫長。

    後來《短歌行》裡,曹操

      對酒當歌,人生幾何?譬如朝露,去日苦多。

      慨當以慷,憂思難望。何以解憂,唯有杜康。

      青青子衿,悠悠我心。但為君故,沉吟至今。

      呦呦鹿鳴,食野之萍。我有嘉賓,鼓瑟吹笙。

      明明如月,何時可掇?憂從中來,不可斷絕。

      這裡的“青青子衿”二句直用《子衿》的原句,一字不變,意喻卻變得深遠。連境界也由最初的男女之愛變得廣袤高遠。

      他說“青青子衿,悠悠我心”,固然是直接比喻了心裡對“賢才”的思念,更值得注意的是他所省掉的兩句話:“縱我不往,子寧不嗣音?”他用一種委婉含蓄的方法來提醒那些“賢才”:我縱然求才若渴,然而事實上天下之大,我不可能一個一個地去找你們;就算我沒有去找你們,你們為什麼不主動來投奔我呢?

    滿意記得采納哦~O(∩_∩)O~

    【詩酒天涯】團隊

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 企業存貨發生盤虧,在按管理許可權報經批准?