yè xuě táng bái jū yì《夜 雪》 唐. 白 居 易yǐ yà qīn zhěn lěng fù jiàn chuāng hù míng已 訝 衾 枕 冷， 復 見 窗 戶 明。yè shēn zhī xuě zhòng shí wén zhé zhú shēng夜 深 知 雪 重， 時 聞 折 竹 聲。

　夜雪 　　

yǐ yà qīn zhěn lěnɡ ， fù jiàn chuānɡ hu mínɡ 。 　　已 訝 衾 枕 冷 ， 復 見 窗 戶 明 。 　

　yè shēn zhī xuě chónɡ ， shí wén zhé zhú shēnɡ 。 　　夜 深 知 雪 重 ， 時 聞 折 竹 聲 。

夜雪yǐ yà qīn zhěn lěnɡ ， fù jiàn chuānɡ hu mínɡ 。 已 訝 衾 枕 冷 ， 復 見 窗 戶 明 。 yè shēn zhī xuě chónɡ ， shí wén zhé zhú shēnɡ 。 夜 深 知 雪 重 ， 時 聞 折 竹 聲 。原文：已訝衾枕冷，復見窗戶明。夜深知雪重，時聞折竹聲。