史記》版本極多，中華書局出版的《史記》點校本最權威。 若說《史記》文白對照本哪個版本最好，我認為應該是： 楊鍾賢，郝志達主編的，國際文化出版公司，出版的《文白對照〈史記〉全譯》。 它約請海內外史記專家，分人分篇精譯，它匯通俗性和學術性內容於一苑，集普及性讀物與研究性成果於一體。既力求使難解古文字義和歷史典故的一般讀者易於暢讀，有力求忠實與原著原意。 校對精良，印刷錯誤極少，更非其它版本可比及

還是比較建議讀原版的，也就是最全，並且完全是司馬遷執筆的那種。因為個人比較信任原版的才能讀出精華，尤其不建議去買那種經過人工刪改的版本，有的書更添加了編者的個人評論，如果不是那種獨立思維性極強，並敢於領異標新、堅持自己觀點的人，讀這種書會導致編者的觀點先入為主，不利於形成獨立的思維，甚至會混淆視聽。

既然是高中生，就不宜讀中學版，那些是給小孩子看的。厚厚一本《史記》能印成薄薄一本，其縮略程度可想而知，如果學文科的，不建議有大量註釋的那種，推薦使用古漢語常用字字典，幫助理解，自己動手終究會記憶深刻，這樣對文言文的學習會有很大幫助。

《史記》最早叫《太史公書》，是中國歷史上第一部完整的紀傳體通史。《史記》全書由5個部分組成：一、本紀12篇，給在一定時期內掌握最高統治權力者寫的傳記；二、表10篇，又分為“世表”、“年表”、“月表”3種，按世、年、月分另記載歷史大事，作為“本紀”的補充，並可以和《史記》其他記事互相闡發；三、書8篇，是對重要的典章制度，天文現象、政治設施和社會經濟生活的記錄；四、世家30篇，主要是給掌握個別地區的統治權而世代相承的王侯寫的傳記，較之“本紀”，除了記載人物的名分和地位有所不同外，編次和用意大致相同；五、列傳70篇，其記載的範圍很廣，包括了過去歷史上的各個時代的形形色色的社會各階層各方面的代表人物。