傾盆大雨意思是：古代對雨水進行測量，而用以測量的器具，便是生活中的一些器皿，如盆、盎等。當雨水灌滿盆、盎，並從盆、盎中溢位時，稱之為“翻盆”或“翻盆盎”，又稱為“傾盆”。
“翻盆”、“傾盆”之說，最早見於唐代。《歲華紀麗》卷二《雨》“傾盆”注：“大雨”。形容雨大勢急。出處唐·韓鄂。現多理解為“雨大得像盆裡的水直往下倒”。
1、謎語：
傾盆大雨打一城市名：
傾盆大雨（中國） (答案:天水)
傾盆大雨（泰國） (答案:曼谷)
2、英語諺語：
It rains cats and dogs。下傾盆大雨。
It never rains,but it pours。不雨則已，一雨傾盆。
3、示例：
（1）天上的烏雲越來越重，一陣雷聲過後，立刻下起了傾盆大雨。
（2）天際邊滾來了團團烏雲，一瞬間傾盆大雨，從天而降。
https://iknow-pic.cdn.bcebos.com/29381f30e924b8993299389363061d950b7bf6f0
擴充套件資料：
傾盆大雨近義詞：
1、大雨滂沱意思是：形容雨下的很大。
出自：明朝羅貫中《三國演義》第二十八回：“行了數日，忽值大雨滂沱。”
2、大雨傾盆意思是：主指自然現象下雨，形容雨勢很大，像有人將水盆倒過來潑水 。
出自：明朝徐渭《英烈傳》第十四回：倏忽間四邊黑雲陡合，大雨傾盆。
3、狂風暴雨意思是：指大風大雨。亦比喻猛烈的聲勢或處境險惡。
出自：元·楊顯之《瀟湘雨》第四折：“我沉吟罷仔細聽來。原來是喚醒人狂風暴雨。”
傾盆大雨意思是：古代對雨水進行測量，而用以測量的器具，便是生活中的一些器皿，如盆、盎等。當雨水灌滿盆、盎，並從盆、盎中溢位時，稱之為“翻盆”或“翻盆盎”，又稱為“傾盆”。
“翻盆”、“傾盆”之說，最早見於唐代。《歲華紀麗》卷二《雨》“傾盆”注：“大雨”。形容雨大勢急。出處唐·韓鄂。現多理解為“雨大得像盆裡的水直往下倒”。
1、謎語：
傾盆大雨打一城市名：
傾盆大雨（中國） (答案:天水)
傾盆大雨（泰國） (答案:曼谷)
2、英語諺語：
It rains cats and dogs。下傾盆大雨。
It never rains,but it pours。不雨則已，一雨傾盆。
3、示例：
（1）天上的烏雲越來越重，一陣雷聲過後，立刻下起了傾盆大雨。
（2）天際邊滾來了團團烏雲，一瞬間傾盆大雨，從天而降。
https://iknow-pic.cdn.bcebos.com/29381f30e924b8993299389363061d950b7bf6f0
擴充套件資料：
傾盆大雨近義詞：
1、大雨滂沱意思是：形容雨下的很大。
出自：明朝羅貫中《三國演義》第二十八回：“行了數日，忽值大雨滂沱。”
2、大雨傾盆意思是：主指自然現象下雨，形容雨勢很大，像有人將水盆倒過來潑水 。
出自：明朝徐渭《英烈傳》第十四回：倏忽間四邊黑雲陡合，大雨傾盆。
3、狂風暴雨意思是：指大風大雨。亦比喻猛烈的聲勢或處境險惡。
出自：元·楊顯之《瀟湘雨》第四折：“我沉吟罷仔細聽來。原來是喚醒人狂風暴雨。”