蠍在《火影忍者疾風傳》的第247集死亡，千代婆婆在251集。

1、第247話 有夢難圓（蠍死亡）

劇情簡介：就在小櫻趕忙救千代婆婆的時候，蠍化身成眾多傀儡中的一個，一刀戳進了小櫻的身體，可是解毒劑只有一支。另一方面，千代婆婆終於識破了蠍的作戰手法，但是蠍的毒藥已經使小櫻的身體出現麻痺的情況，關鍵時刻；

千代婆婆決定將最後一支解毒劑給小櫻用。儘管小櫻緊緊抓住蠍手中的劍不放，但她還是沒辦法限制蠍的行動，蠍從自己的關節中又抽出了一把短劍。不過正因為蠍做出了這樣的舉動，才給了千代婆婆一擊刺殺蠍的機會。

2、第251話 被繼承之物（千代婆婆死亡）

劇情簡介：我愛羅在小櫻的診斷下已經死了，鳴人悲痛欲絕，就在這個時候，千代婆婆主動走到了我愛羅身邊為他治療，可是小櫻卻發現千代婆婆使用的並不是治療術，而是轉生術，而這件事不僅是小櫻察覺了，連寧次也發現了。這時小櫻才發現千代婆婆所說的重要的事情就是用自己的生命為代價救活我愛羅，千代雖然已經離去，但作為忍者，她卻給自己的人生畫上了一個最傑出的句號。

擴充套件資料：

《火影忍者疾風傳》劇情簡介——

《火影忍者疾風傳》根據漫畫《火影忍者》的第二部（即單行本28捲開始的部分）改編而成，在《火影忍者》動畫第一期結束後，於2007年2月15日開始在東京電視臺播出。

故事講述距離鳴人跟隨自來也離開村子外出修行已經過去了兩年半。時光流逝，修行歸來的鳴人與已經成長了的夥伴們再次重逢，並繼續朝著“成為火影”的目標而努力著。

與此同時，曾經計劃捕獲九尾妖狐的忍者組織“曉”，也在長時間的沉默後終於開始行動，將目標指向了擁有“尾獸”的忍者村。鳴人與“曉”，雙方之間的衝突一觸即發。