日本近代考慮過幾種文字政策：

1.漢字+假名

2.全假名

3.羅馬字（類似漢語拼音）

4.全民放棄日語，直接改說外國話（這個權當一樂吧）

日語假名被統合在“五十音圖”中。兩套假名正體不過100個而已。而漢字的數量是幾千個，常用的都有兩三千。所以，日本人認為限制他們發展的是漢字，而不是假名。所以想的也都是如何廢除漢字。而部分更激烈的日本人則認為假名也無需要了，直接改用羅馬字。這種人連假名都容不下，遑論漢字。

那麼為何日本現在還是用漢字和假名混合書寫呢？

日本戰後對漢字的做法是限制，逐步廢除。現實定下不到兩千個漢字，放在《當用漢字表》裡，表外漢字一律不許使用。他們當時的想法是先限制兩千，然後逐步減少，最終全部廢除。

然而事情的發展正好相反，曾經有一對夫妻生了一個女兒，取名玖子，然而玖不在表內，當地政府不準。兩年後，他們又生了一個女兒，取名瑛子，然而瑛也不在表內，又不準。於是夫婦倆把當地政府告上法庭。他們的起訴被駁回，但因為取名而把政府告上法庭卻成了一個傳統，日本政府不得不不斷擴充套件漢字表。

現在有調查反映，日本年輕人的漢字水平越來越差，但這其實是日本政府樂見的。但無論如何，漢字依舊在日本大量使用著。日本人連漢字都不能廢除，更別說廢除假名改用拼音了。

要讀對一段文字（發音正確），可以使用假名或者羅馬字等表音文字。而要讀懂一段文字，則可以用漢字等表意文字。

假名才一百個左右 而且發音固定。朗讀時真正困難的是漢字，有音讀、訓讀之分，音讀又分漢音、吳音等，類似於我們的多音字。

所以，從方便發音的角度來看，完全使用假名或者拉丁字母是可能的。隔壁的南韓正是這樣做的，完全使用諺文，但是這樣會造成同音字太多的問題，特殊情況下還是無法擺脫漢字，他們的身份證上一般會同時註明漢字。