1、斷定助動詞不同，標準語使用的助動詞是です（desu）或者だ（da），關西話是や（ya）；比如說，表達“是大阪”的時候，關西話版本就是大阪や（Osaka ya），而標準語的版本就是大阪だ（Osaka da）；
2、疑問助詞不同，標準語是ですか（desuka），關西話是なん（nan） ；
3、否定斷定的時候，標準語是ではありません（dewaarimasen）或じゃない（janai），關西話是やない（yanai）；
5、表示勸誘的時候，標準語常用ましょう（masyou），關西話則是用よか（yōka）。擴充套件資料日本一般俗稱的關西腔（関西弁、Kansai-ben）主要是特指近畿地區當中京阪神（京都、大阪、神戶）一帶的方言。畿內（指日本古代中世紀的奈良京都一帶）的腔調是直接由江戶時期末葉的京都、大阪區域的口語所形成、現在為近畿地方的居民以及近畿出身者（共約2000萬人）日常使用。但即使同樣是近畿方言、也依地區以及年代的不同而有所差異。關西主要包括大阪、京都、奈良等城市，而京都、奈良又曾經是日本古代的首都，因此該地區語言發展中仍然保留不少日本的古語以及口音。關東地區主要包括東京、神奈川縣等地區，而東京是在明治維新之後才作為日本的首都的，是一個比較新的城市，語言發展也比較快，其中幾乎不含有日本古語發音，因此關東腔與關西腔有很大差別。
1、斷定助動詞不同，標準語使用的助動詞是です（desu）或者だ（da），關西話是や（ya）；比如說，表達“是大阪”的時候，關西話版本就是大阪や（Osaka ya），而標準語的版本就是大阪だ（Osaka da）；
2、疑問助詞不同，標準語是ですか（desuka），關西話是なん（nan） ；
3、否定斷定的時候，標準語是ではありません（dewaarimasen）或じゃない（janai），關西話是やない（yanai）；
5、表示勸誘的時候，標準語常用ましょう（masyou），關西話則是用よか（yōka）。擴充套件資料日本一般俗稱的關西腔（関西弁、Kansai-ben）主要是特指近畿地區當中京阪神（京都、大阪、神戶）一帶的方言。畿內（指日本古代中世紀的奈良京都一帶）的腔調是直接由江戶時期末葉的京都、大阪區域的口語所形成、現在為近畿地方的居民以及近畿出身者（共約2000萬人）日常使用。但即使同樣是近畿方言、也依地區以及年代的不同而有所差異。關西主要包括大阪、京都、奈良等城市，而京都、奈良又曾經是日本古代的首都，因此該地區語言發展中仍然保留不少日本的古語以及口音。關東地區主要包括東京、神奈川縣等地區，而東京是在明治維新之後才作為日本的首都的，是一個比較新的城市，語言發展也比較快，其中幾乎不含有日本古語發音，因此關東腔與關西腔有很大差別。