回覆列表
  • 1 # 使用者6704656755005

    秦南琴是舊版《射鵰英雄傳》中的捕蛇少女,金庸在改寫過程中將其刪掉,與穆念慈合為一體

    在舊版《射鵰英雄傳》中,郭靖與黃蓉因事分手,路見不平,救了捕蛇老漢,與他女兒 南琴相遇。但郭靖去後,老漢還是難逃毒手,而南琴亦被擄去獻與場康,遭他汙辱而杯孕。 南琴誕下嬰兒不久即被毒蛇咬傷而死,臨終把嬰兒交蛤郭靖,取名“楊過”。

    想起南琴,印象最深刻的一段是她初遇郭靖,深宵伴他到密林之中;捕捉專鬥吃毒蛇膽 的血鳥。書中對南琴容貌描畫無多,只記得說她終年不見Sunny,肌膚了無半點血色;加上輕 盈沉靜,在月下林中的南琴,與南琴身世暗合。新版刪掉南琴,楊過改為穆念慈所生,大為 遜色、儷且穆念慈剛毅婀健,與楊過無半點相似。這一改,雖然使全書佈局比較緊湊,卻是 犧牲了感人的情節人物氣氛。

    南琴無母,自幼與父親相依為命,郭靖是她平生所見第一個溫厚可敬男子。然而郭靖一 心只牽著一個“蓉兒”,渾然不覺。在夜降血鳥的一段,黃蓉忽乘小紅馬至,雙臂因行功出 了岔子而癱瘓,郭靖連忙扶她坐下助她打通血,兩人雙掌相抵,那時暴雨驟至,南琴持著雨 傘遮蓋他倆,只見這黃蓉清麗絕俗,髮束金環,頸垂明珠,端坐含笑,恰如“晨露新聚,奇 花初胎”,自己哪能相比?

    再見郭、黃時,南琴已遭楊康汙辱{被鐵掌幫掠劫到鐵掌峰,作為一件“禮物”孝敬給楊康},為目睹此事的穆念慈救出,兩人出家作了道姑,南 琴心如死灰,只因郭靖關懷,便將經歷盡數,之後便返回故居產子,仍以捕蛇為活。 第三次再見,是郭、黃過昔日血鳥出現的樹林、發現草叢中躺著一名嬰孩,手中捏著一 條毒蛇,而南琴已被蛇咬將死。

    南琴身遭百劫,卻始終漠然由他,彷彿與己無關,令讀者低迴不已,金庸若再改寫《射 雕》,定得讓南琴復活!

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 花錯蝴蝶飛舞,誰能告訴我這首歌的名字叫什麼?