錢瑗是著名學者兼作家錢鍾書和楊絳在英國牛津大學時所生的獨生女兒，小名“圓圓”。她的祖父（錢基博）稱她是“讀書種子”，外公（楊蔭杭）則說她“過目不忘”，錢鍾書說她：“剛正，像外公；愛教書，像爺爺。”她和父親錢鍾書最親。楊絳《我們仨》裡寫“錢瑗和爸爸最‘哥們’，鍾書說女兒像她。”是楊絳筆下“平生唯一傑作”。 　　1959年，錢瑗畢業於北京師範大學俄語系，並留校任教。她精通英、俄兩種語文，1966年，從事英語教學。曾先後嫁給王德一（1967）、楊偉成（1974）。文革時期，王德一因“炮打林副統帥”的“罪名”被批鬥自殺。夏志清先生《阿圓回去了——〈我們仨〉的悲劇》（原載臺灣《中國時報》，2003年9月30日《參考訊息》轉載）一文寫道：“在文革社會的緊張生活下，阿瑗根本沒有時間去戀愛。大概已經30歲出頭了，她在工廠裡做工，交識了一位‘和善忠厚’的工人王得一，也就同他結婚了。此人不肯交出一份黑名單給工廠裡的左派，因而自殺以求解脫，那的阿瑗33歲。”，王得一乃錢鍾書給女婿封的名，王德一是錢瑗大學同屆同學，歷史系畢業。 　　1997年3月4日，錢瑗因肺癌併發骨轉移於北京病逝，享年59歲。

錢鍾書和楊絳的女兒錢瑗去世時六十歲了 1937年二十七歲 　　在牛津大學英文系畢業，獲得副博士（B．Litt）學位。同年，入法國巴黎大學進修。女兒錢瑗出生。 １９３５年錢鍾書和楊絳同赴英國牛津求學，生下女兒錢瑗。１９９８年錢鍾書病逝，而一年之前，在北京師範大學擔任教授的女兒錢瑗也患癌症辭世。