唱得太好了。
《父親的草原母親的河》這首歌，聽過太多人演唱的版本。第一次聽到是廖昌永的，然後去搜索，才知道原唱是德德瑪老師，詞作者是席慕蓉，臺灣著名詩人——同時也是流落到臺灣的蒙古族後裔。因此歌詞中會有“雖然已經不能用母語來訴說，請接納我的悲傷 我的歡樂”這一句——同時也是最打動我的一句歌詞。
後來還聽過雲飛的版本，清徹嘹亮。
還有降央卓瑪的，低迴婉轉，別有一番風味。
今天又聽到這個最新版，個人認為，此版最佳。這種浸潤到骨髓裡的鄉愁，只有騰格爾老師才能用獨一無二的"蒙式"唱法咆哮出來，使之瀰漫開來，瞬間將人釘在椅子上，使人夢迴遼闊的大草原。
時而引吭高歌，直如穿雲裂帛；
時而如泣如訴，讓人淚眼婆娑；
彷彿風吹草低，牛羊依稀可見；
又彷彿金戈鐵馬，遙望大漠孤煙；
再加上斯琴高娃老師的朗誦做開場白，當為絕唱。
之前看過一部記錄片(好像是NHK拍的《絲綢之路》系列？)，裡面正好有這樣一幕: 一個生活在內蒙古草原的小部落，由於生態惡化，不得不由當地政府統一安排搬遷安置。部落的人們在頭一天晚上吃罷了最後的晚餐，第二天早起將行李搬上卡車，遠離故土，到另一個地方去討生活。就在把行李裝上卡車的時刻，全部族的人們用蒙語高唱蒙古古歌，邊唱邊互相攙扶，揮手道別，和往日的朋友、鄉親，也和世代居住的故土道別。
我聽不懂他們在唱什麼，只是在那歌聲響起的剎那，不由得已淚流滿面。
故土難離。
我並不是草原的孩子啊
心裡也有一首歌
因為歌中有壯麗的草原
寬闊的大河
唱得太好了。
《父親的草原母親的河》這首歌，聽過太多人演唱的版本。第一次聽到是廖昌永的，然後去搜索，才知道原唱是德德瑪老師，詞作者是席慕蓉，臺灣著名詩人——同時也是流落到臺灣的蒙古族後裔。因此歌詞中會有“雖然已經不能用母語來訴說，請接納我的悲傷 我的歡樂”這一句——同時也是最打動我的一句歌詞。
後來還聽過雲飛的版本，清徹嘹亮。
還有降央卓瑪的，低迴婉轉，別有一番風味。
今天又聽到這個最新版，個人認為，此版最佳。這種浸潤到骨髓裡的鄉愁，只有騰格爾老師才能用獨一無二的"蒙式"唱法咆哮出來，使之瀰漫開來，瞬間將人釘在椅子上，使人夢迴遼闊的大草原。
時而引吭高歌，直如穿雲裂帛；
時而如泣如訴，讓人淚眼婆娑；
彷彿風吹草低，牛羊依稀可見；
又彷彿金戈鐵馬，遙望大漠孤煙；
再加上斯琴高娃老師的朗誦做開場白，當為絕唱。
之前看過一部記錄片(好像是NHK拍的《絲綢之路》系列？)，裡面正好有這樣一幕: 一個生活在內蒙古草原的小部落，由於生態惡化，不得不由當地政府統一安排搬遷安置。部落的人們在頭一天晚上吃罷了最後的晚餐，第二天早起將行李搬上卡車，遠離故土，到另一個地方去討生活。就在把行李裝上卡車的時刻，全部族的人們用蒙語高唱蒙古古歌，邊唱邊互相攙扶，揮手道別，和往日的朋友、鄉親，也和世代居住的故土道別。
我聽不懂他們在唱什麼，只是在那歌聲響起的剎那，不由得已淚流滿面。
故土難離。
我並不是草原的孩子啊
心裡也有一首歌
因為歌中有壯麗的草原
寬闊的大河