回覆列表
  • 1 # dadazhu2

    一應俱全、琳琅滿目、應有盡有、無一不備、色色俱全。

    一、一應俱全

    白話釋義:一應:一切;俱:都。一切齊全,應有盡有。

    朝代:清

    出處:·《兒女英雄傳》:“那案子上調和作料,一應俱全。”

    翻譯:那桌子子上調味作料,一切都完美

    二、琳琅滿目

    白話釋義:比喻面前美好的東西很多

    朝代:唐

    出處:·《答貢士沈起書》:“覽所著文;宏博中正;富我琳琅珪璧之室;甚厚。”

    翻譯:閱讀所寫的文章;宏博中正;富我琳琅珪璧的房間;很好

    三、應有盡有

    白話釋義:應該有的全都有了,表示一切齊備。

    朝代:梁

    出處:《宋書·江智淵傳》:“人所應有盡有,人所應無盡無,其江智淵乎!”

    翻譯:人們應該有盡有,人們不應該完全沒有,他的江智淵嗎

    四、無一不備

    白話釋義:指樣樣齊全。

    朝代:清

    出處:·《鏡花緣》第二十一回:“真是:吃的,喝的,穿的,戴的,無一不精,無一不備。”

    翻譯:真是:吃的,喝的,穿的,戴的,無一不精,沒有一個不完備

    五、色色俱全

    白話釋義:各種各樣的東西都很齊全。

    朝代:清

    出處:·《糊塗世界》第二回:“過了半個月,已是色色俱全,便檢了初三迎娶。請了一位候補同知盛濤,並一位試用知縣張春午做大賓,擇了午時發了轎,大吹大擂,竟到黎大人那邊去。”

    翻譯:過了半個月,已經是色色全,就檢驗了初三迎娶。請了一位候補同知盛濤,還有一位試用知縣張春午做貴賓,選擇了午時發生了轎,大吹大擂,一直到黎大人那邊去。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 牙黃怎麼回事啊?