《酬王晉安德元詩》 謝脁
稍稍枝早勁，塗塗露晚晞。——此句寫謝
南中榮橘柚，寧知鴻雁飛。——寫王
拂霧朝青閣，日旰坐彤闈。——寫謝
悵望一途阻，參差百慮依。——寫謝
春草秋更綠，公子未西歸。——寫王
誰能久京洛，緇塵染素衣。——寫謝
王德元，王晏之子，晉安為其出鎮之地，即福建泉州。
稍稍，又作梢梢，枝幹挺立貌，又為風動樹木聲。
塗塗，厚貌。
晞，幹。
寧知鴻雁飛：古時以為，大雁南飛，至衡陽而止。衡山有回雁峰。
青閣，朝堂。
彤闈，宮門，謂尚書處。
春草秋更綠，公子未西歸。用楚辭《招隱士》“王孫遊兮不歸，春草生兮萋萋。”
誰能久京洛，緇塵染素衣。用陸機詩“京洛多風塵，素衣化為緇”。京洛，此處指建康。
樹枝早早的脫去葉子，留下光禿禿的枝幹在風中挺立著。厚重的露水很晚才幹。而你在那遙遠的南方，橘柚經冬猶綠，又怎會看得到大雁呢。我在霧色中拜赴朝堂，日晚時又在尚書處值班。想起遠道相隔，悵望之時，便百感交集。春草萋萋，公子樂之而不返，等到秋來草色顯得更加碧綠，遠行的公子還沒有西歸。誰又能在京洛間久久盤桓，任憑那黑色的塵土玷汙潔白的衣服呢。
《酬王晉安德元詩》 謝脁
稍稍枝早勁，塗塗露晚晞。——此句寫謝
南中榮橘柚，寧知鴻雁飛。——寫王
拂霧朝青閣，日旰坐彤闈。——寫謝
悵望一途阻，參差百慮依。——寫謝
春草秋更綠，公子未西歸。——寫王
誰能久京洛，緇塵染素衣。——寫謝
王德元，王晏之子，晉安為其出鎮之地，即福建泉州。
稍稍，又作梢梢，枝幹挺立貌，又為風動樹木聲。
塗塗，厚貌。
晞，幹。
寧知鴻雁飛：古時以為，大雁南飛，至衡陽而止。衡山有回雁峰。
青閣，朝堂。
彤闈，宮門，謂尚書處。
春草秋更綠，公子未西歸。用楚辭《招隱士》“王孫遊兮不歸，春草生兮萋萋。”
誰能久京洛，緇塵染素衣。用陸機詩“京洛多風塵，素衣化為緇”。京洛，此處指建康。
樹枝早早的脫去葉子，留下光禿禿的枝幹在風中挺立著。厚重的露水很晚才幹。而你在那遙遠的南方，橘柚經冬猶綠，又怎會看得到大雁呢。我在霧色中拜赴朝堂，日晚時又在尚書處值班。想起遠道相隔，悵望之時，便百感交集。春草萋萋，公子樂之而不返，等到秋來草色顯得更加碧綠，遠行的公子還沒有西歸。誰又能在京洛間久久盤桓，任憑那黑色的塵土玷汙潔白的衣服呢。