殺雞取卵——得不償失；因小失大。
解釋：雞活著，就會每天的下蛋，雞死了，只取出一個卵，然後就什麼也得不到。用來形容得到的沒有失去的來的更有價值。
成語：殺雞取卵
讀音： shā jī qǔ luǎn
意思：也說殺雞取蛋。比喻只顧眼前微小的好處而損害長遠的利益。卵：蛋。
出處：希臘《伊索寓言·生金蛋的雞》：一個蠢人想殺了雞從雞肚子裡取出金塊；從而一下子發大財；結果卻一無所得。
例句：不要因為眼前一時的利益而殺雞取卵，不顧長遠的利益。
擴充套件資料
近義詞：
1、竭澤而漁 [ jié zé ér yú ] 排幹了塘裡的水來捕魚。比喻只顧眼前，不顧將來。漁：捕魚。
出 處：《呂氏春秋·義賞》：“竭澤而漁；豈不獲得；而明年無魚。”
翻譯： 抽乾湖水來捕魚，怎麼可能捕不到？ 但是明年就沒有魚了。
2、飲鴆止渴 [ yǐn zhèn zhǐ kě ] 喝毒酒來解渴。比喻用有害的辦法解決眼前的問題，不顧嚴重後果。鴆（zhèn）：毒酒。
出 處：《後漢書·霍諝傳》：“譬猶療飢於附子，止渴於鴆毒，未入腸胃，已絕咽喉。”
翻譯：這正好比為了充飢而去吃附子，為了解渴而去喝毒酒呢？如果這樣的話，東西還沒有進入腸胃，到了咽喉處就已經斷氣了。
殺雞取卵——得不償失；因小失大。
解釋：雞活著，就會每天的下蛋，雞死了，只取出一個卵，然後就什麼也得不到。用來形容得到的沒有失去的來的更有價值。
成語：殺雞取卵
讀音： shā jī qǔ luǎn
意思：也說殺雞取蛋。比喻只顧眼前微小的好處而損害長遠的利益。卵：蛋。
出處：希臘《伊索寓言·生金蛋的雞》：一個蠢人想殺了雞從雞肚子裡取出金塊；從而一下子發大財；結果卻一無所得。
例句：不要因為眼前一時的利益而殺雞取卵，不顧長遠的利益。
擴充套件資料
近義詞：
1、竭澤而漁 [ jié zé ér yú ] 排幹了塘裡的水來捕魚。比喻只顧眼前，不顧將來。漁：捕魚。
出 處：《呂氏春秋·義賞》：“竭澤而漁；豈不獲得；而明年無魚。”
翻譯： 抽乾湖水來捕魚，怎麼可能捕不到？ 但是明年就沒有魚了。
2、飲鴆止渴 [ yǐn zhèn zhǐ kě ] 喝毒酒來解渴。比喻用有害的辦法解決眼前的問題，不顧嚴重後果。鴆（zhèn）：毒酒。
出 處：《後漢書·霍諝傳》：“譬猶療飢於附子，止渴於鴆毒，未入腸胃，已絕咽喉。”
翻譯：這正好比為了充飢而去吃附子，為了解渴而去喝毒酒呢？如果這樣的話，東西還沒有進入腸胃，到了咽喉處就已經斷氣了。