大家都誤解了……

首先，這兩本都是現代的版本，並且都是繁體豎版~

這本是《飲水詞箋校》

中華書局出版，馮統一和趙秀亭箋註，豎版繁體。通志堂經解本，內附多種版本校勘，是納蘭詞箋註本里最好的~

這是《納蘭詞箋註》（現在有最新的第四版了，封面略有些變化，是淺紅色的）

上海古籍出版社，張草紉箋註，豎版繁體。底本採用娛園本，與上一本不同~

這兩本分別是納蘭詞箋註本里通本和娛園本（納蘭詞的兩種版本，樓主如果不知道可以查一下，這裡不細述了）到目前為止最好的版本~

值得一提的是，《飲水詞箋校》提供給對納蘭詞有一定了解並有一定文學功底的讀者看的（書中亦有提及），而《納蘭詞箋註》的前言則對容若的家世、生平等多方面有所介紹~

至於實用性方面，鄙人認為兩本差不多，用來校對詞本都是不錯的選擇~《飲水詞箋校》為通本（是納蘭在《通志堂經解》後附的），《納蘭詞箋註》為娛園本（可看作“官方的”），只是版本差異（差異也不太大），當然鄙人認為通本的更好~

再廢話幾句，樓上的“流光朔雪”不知道就不要亂說啦，耽誤人啊……

eqq說的應該是《納蘭性德詞新釋輯評》，（圖）

（中國書店出版，葉嘉瑩主編，張秉戍箋註，橫版簡體。適合初讀納蘭詞的人~）

再說一句，如果覺得前兩本太專業，讀不太懂，這一本又太厚重，蘇纓的《納蘭詞典評》（2008年出版，陝西師範大學出版社）也不失為不錯的選擇，除了前言中一處謬誤，《浣溪沙·誰念西風獨自涼》一詞有文字錯誤外（相比《當時只道是尋常》要少多了……），其他的還不錯~

（喜歡納蘭的朋友可以加我……）