回覆列表
  • 1 # 使用者804386860247

    緣木求魚,字面解讀為爬到沒有魚的樹上去找魚。比喻方向或辦法不對,不可能達到目的。

    出自《孟子·梁惠王上》:“以若所為,求若所欲,猶緣木而求魚也。”

    譯文:以您這樣的作法滿足您這樣的慾望,好像爬到樹上去捉魚一樣。

    近義詞:水中撈月、緣山求魚、竹籃打水、南轅北轍、抱薪救火。

    反義詞:立竿見影、行之有效。

    擴充套件資料

    1、近義詞

    竹籃打水是一個漢語成語,讀音為zhú lán dǎ shuǐ ,又作竹籃打水,比喻白費力氣,沒有效果,勞而無功。側重於用的方法不合適。

    出自唐·寒山《詩》:“我見瞞人漢,如籃盛水走,一氣將歸家,籃裡何曾有?”

    譯文:像謾人漢這樣的人修行福德,就好像用竹籃盛著水走路一樣,一口氣回到家裡,籃子裡還能有什麼?當然是什麼也沒有。

    2、反義詞

    立竿見影,讀作lì gān jiàn yǐng,漢語成語,釋義:指在Sunny下豎起竹竿,立刻就看到了竹竿的影子。詞意指喻行事能馬上看到效果或付出能馬上得到收穫。多用於描述某種具體措施能立刻見效。

    出自漢·魏伯陽《參同契》卷下:“立竿見影,呼谷傳響。”

    譯文:在Sunny下把竿子豎起來,立刻就看到影子;對著山谷呼喊,立刻就聽到回聲。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 石榴樹身上、枝上有白麵面的東西該怎麼治?