出自——《西遊記·第十二回》 玄奘秉誠建大會 觀音顯象化金蟬。原文：三藏不敢不受。接了酒，方待要飲，只見太宗低頭，將御指拾一撮塵土，彈入酒中。三藏不解其意，太宗笑道：“御弟呵，這一去，到西天，幾時可回？”三藏道：“只在三年，徑回上國。”太宗道：“日久年深，山遙路遠，御弟可進此酒：寧戀本鄉一捻土，莫愛他鄉萬兩金。”三藏方悟捻土之意，復謝恩飲盡，辭謝出關而去。意思是奉勸同胞們要熱愛家鄉、熱愛祖國，不要留戀他國。擴充套件資料：《西遊記》第十二回 玄奘秉誠建大會 觀音顯象化金蟬大唐國國王唐太宗李世民還陽後，舉辦水陸大會。觀音在大唐國尋找取經人選，已預先選定唐僧，與木吒變成遊僧，把如來事先給的錦鑭袈裟和九環錫杖在街上買，用賣的方式來開始度化唐僧的過程。宰相蕭瑀把觀音引進皇宮覲見太宗，說錫杖和袈裟的種種莊嚴之處。太宗把它們送給唐僧受用。水陸大會舉行時，唐僧在臺上進行佛事。觀音到臺前說：唐僧講的是小乘教法，不能超度亡者只有大乘經才能。（之後的事實證明觀音說謊，唐僧到西天前，在雙叉嶺為劉伯欽的亡父唸經，亡父超升了）。觀音與木吒現出本相離開，指示大西方天竺國大雷音寺如來佛祖處有大乘經。太宗問誰肯去西天取經，唐僧說肯。隔天，太宗給他兩個隨從、一匹白馬、一個紫金缽盂、一個通關文牒，唐僧開始西行之路。
出自——《西遊記·第十二回》 玄奘秉誠建大會 觀音顯象化金蟬。原文：三藏不敢不受。接了酒，方待要飲，只見太宗低頭，將御指拾一撮塵土，彈入酒中。三藏不解其意，太宗笑道：“御弟呵，這一去，到西天，幾時可回？”三藏道：“只在三年，徑回上國。”太宗道：“日久年深，山遙路遠，御弟可進此酒：寧戀本鄉一捻土，莫愛他鄉萬兩金。”三藏方悟捻土之意，復謝恩飲盡，辭謝出關而去。意思是奉勸同胞們要熱愛家鄉、熱愛祖國，不要留戀他國。擴充套件資料：《西遊記》第十二回 玄奘秉誠建大會 觀音顯象化金蟬大唐國國王唐太宗李世民還陽後，舉辦水陸大會。觀音在大唐國尋找取經人選，已預先選定唐僧，與木吒變成遊僧，把如來事先給的錦鑭袈裟和九環錫杖在街上買，用賣的方式來開始度化唐僧的過程。宰相蕭瑀把觀音引進皇宮覲見太宗，說錫杖和袈裟的種種莊嚴之處。太宗把它們送給唐僧受用。水陸大會舉行時，唐僧在臺上進行佛事。觀音到臺前說：唐僧講的是小乘教法，不能超度亡者只有大乘經才能。（之後的事實證明觀音說謊，唐僧到西天前，在雙叉嶺為劉伯欽的亡父唸經，亡父超升了）。觀音與木吒現出本相離開，指示大西方天竺國大雷音寺如來佛祖處有大乘經。太宗問誰肯去西天取經，唐僧說肯。隔天，太宗給他兩個隨從、一匹白馬、一個紫金缽盂、一個通關文牒，唐僧開始西行之路。