具體問題具體分析吧，特定情況下有可能會請教別人，也有可能會自己找資料解決。具體情況如下：

一、緊急情況

1.現場翻譯：在現場翻譯比較緊急的情況下，肯定是先請教別人，解決問題為主，以免因為理解錯誤單詞的意思而產生尷尬局面，甚至影響整體工作效果。

2.文章翻譯：在翻譯文章得時候，並且時間比較緊急的情況下，需要馬上提交，這種情況也會先請教別人，等把任務提交完成後再來認真處理。

二、非緊急情況

1.學習英文資料：在學習英文資料的時候，如遇到單詞不知道是什麼意思的時候，我會選擇查辭典或者是網上查詢，並且會詳細的查出此單詞所有表達的意思，在什麼情況下具體表達的什麼意思，詳細記錄，增強記憶以免日後忘記。

2.翻譯英文資料：在翻譯英文資料的時候，如遇到單詞不知道是什麼意思的時候，我也會選擇查辭典或者是網上查詢，並且也會詳細的查出此單詞有多少個意思，在什麼情況下具體的表達什麼意思，做好筆記，加深印象以免時間長了又忘記了。

所以這個問題沒有標準答案，每個人根據自的性格，或者當時特定環境的不同選擇解決的方式也會不同。

作為英盲，遇到英文問題，我的解決辦法很直接。有人就問，無人用翻譯軟體，專用詞向專業人士求助。

在對待英文這件事上，首先不認為不懂、不會英語低人一等，因為咱是華人，國語要學好。其次是不會的事情向人求教，有何不可。為到外國玩幾次費老鼻子勁學英語不值得。要那樣，是不是到哪個國家就要學人家同樣的叫喊聲？

好生活就是刪繁就簡，好心情就是讓自己高興，好人就是不害人。學不學英語，都不影響自己和他人過日子，用不用英語，都不可能阻止“天要下雨、娘要嫁人”這些個事的生與滅。