糾正一下一樓的，さようなら在這裡不能用，我們專業的平時都不說這個詞的，除非在最後畢業和老師說再見的時候，這個詞只在長時間的分別時才會用（人死了也可以）。

其實你完全不用那麼拘謹，日本人沒有你想的那麼死板，尤其是現在的年輕女性，大多數都比較隨和。

二樓那個おつかれさまでした也不合適，這個在同事之間用的多，師生之間你只需表達對他的謝意即可。

第一次的話就說はじめまして、XXXです、どうぞよろしくお願いします。就可以了，不用太官方，反而會讓彼此感覺很遠。

以後再去上課進門的時候就說聲こんにちは、今日はいい天気ですね。就可以了，當然不用天天說天氣好，你想有人天天跟你說“今天天氣真好呀”，是不也有點怪。簡單地打聲招呼，如果當天發生了什麼也簡單地提一下就好。不要太拘謹了。

回答問題她問什麼你答什麼就好，也沒有固定的客套話。

臨走時說一聲あいがとうございました。じゃね。就可以了。不用客氣那麼多。

你和老師年齡相仿又都是女性，接觸時間長了比較熟悉了，就會感覺老師就像朋友一樣，沒什麼的。

我們有個外教就是個30多歲的女的，雖然比我們大10幾歲，不過跟我們就像朋友一樣。平時什麼都可以聊的。

不用緊張，加油吧！