首頁>Club>
看到粉絲在誇獎劉亦菲精通英語,我知道對於從小出國的她來講,會英語並不驚奇。還看到粉絲說劉亦菲日語、法語也不錯,覺得劉亦菲的語言天賦很好,她的外語水平究竟如何?
7
回覆列表
  • 1 # 獨狼映畫

    根據她母親所說的訊息,劉亦菲1998年跟隨她去美國生活。有過在國外生活經歷的同志們就知道在國外生活在這個華人遍地跑的年代並不是一件困難的事情。

    但是劉亦菲過去還是要上學的,並且在路易斯·巴斯德中學度過了四年歲月。

    基本上有幾點是可以肯定的,劉亦菲但年上課的生活為她的口音打下了良好的基礎。

    畢竟有這麼些年的生活經驗,口音語言這種東西本身就是靠語境練出來的,一般國內明星的那麼幾句話以及勉強出來的口音是撐不長久的。

    這也就是為什麼迪士尼會選她做花木蘭一個加分項,試想如果你有天拍個片子,跳出來一個金髮大長腿還可以說一口流利的中文,無形之中你就增加了些許的好感。

    接下來我們迴歸到劉亦菲本身英語水平是個什麼水平。

    我對口音有極高的挑剔度,作為一個聲控,雖然我對每種口音並沒有太大的偏見,但是仍然會不由主的在聽到純正的倫敦腔或者美國上東區的口音的時候露出花痴神色。

    這和你沒事去聽國內主播聲線露出的痴呆神色是一樣的。

    當然劉亦菲本身就是美籍華人,英語水平確實可以到一個日常交流沒有障礙的問題,但是在單詞量以及更高層次的水平運用上肯定和local有一個天然的障礙。

    但是和XX還有XXX甚至是XXX比起來,劉亦菲的水平是我們拍著胸口淡定的聽下去的。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 文玩核桃能不能玩一個?