意思:既然琴和瑟都已經奏起了,笙和蕭為何不發出聲音配合演奏呢?
原文:既不回頭,何必不忘?既然無緣,何須誓言?今日種種,似水無痕;明夕何夕,君已陌路.向來緣淺,奈何情深。既然琴瑟起,何以笙簫默!一曲琴聲依花香,萬般寂寥染霓裳。
出處:書迷為顧漫的《何以笙簫默》寫的書評。
歷史出處:《菩薩蠻 蘭草》辛棄疾
倦色風雅清蘭幽,幽蘭清雅風色倦。香魂冷影舞,舞影冷魂香。 何以簫聲默,默聲簫以何? 多情深許幾,幾許深情多。
擴充套件資料:
一、賞析:
1、綜合了男主角何以琛、女主角趙默笙的名字,《何以笙簫默》也算是開創了這種以男主角女主角名字來命名書名的先例,例如後來的《十年一品溫如言》《溫暖的弦》 《良辰詎可待》 《路從今夜白》等都是男女主角名字的合體。
2、女主趙默笙的名字出自徐志摩的詩,在徐詩裡笙簫代表離別的意思,書名即可理解為,為什麼你要一聲不吭的離開,照應了書中默笙離開七年的情節,是以琛的沉痛的心聲。
3、既然琴瑟起,何以笙簫默。詩經中琴瑟代表美好的感情,意思為既然這段美好的感情開始了,那麼為什麼要讓這段感情結束呢?如此,何以笙簫默就代表著執著的等待,不讓這段感情結束,從而有了小說男女主人公7年後複合結婚生子的愛情故事。
二、《何以笙簫默》創作背景
據顧漫說,《何以笙簫默》的靈感始於她和媽媽去超市的一天。那天超市人很多,媽媽低頭選醬油的時候,顧漫站著,腦中就突然冒出了男女主角開頭重逢的那個畫面:相愛相離的男女,很多年後在人群中不期而遇,眼光相匯,淡淡凝視,然後又各自走開。
顧漫便從這樣一個擦肩而過開始創作,然後才讓各個人物漸漸血肉豐滿,甚至有了自己的脾氣。
參考資料:
意思:既然琴和瑟都已經奏起了,笙和蕭為何不發出聲音配合演奏呢?
原文:既不回頭,何必不忘?既然無緣,何須誓言?今日種種,似水無痕;明夕何夕,君已陌路.向來緣淺,奈何情深。既然琴瑟起,何以笙簫默!一曲琴聲依花香,萬般寂寥染霓裳。
出處:書迷為顧漫的《何以笙簫默》寫的書評。
歷史出處:《菩薩蠻 蘭草》辛棄疾
倦色風雅清蘭幽,幽蘭清雅風色倦。香魂冷影舞,舞影冷魂香。 何以簫聲默,默聲簫以何? 多情深許幾,幾許深情多。
擴充套件資料:
一、賞析:
1、綜合了男主角何以琛、女主角趙默笙的名字,《何以笙簫默》也算是開創了這種以男主角女主角名字來命名書名的先例,例如後來的《十年一品溫如言》《溫暖的弦》 《良辰詎可待》 《路從今夜白》等都是男女主角名字的合體。
2、女主趙默笙的名字出自徐志摩的詩,在徐詩裡笙簫代表離別的意思,書名即可理解為,為什麼你要一聲不吭的離開,照應了書中默笙離開七年的情節,是以琛的沉痛的心聲。
3、既然琴瑟起,何以笙簫默。詩經中琴瑟代表美好的感情,意思為既然這段美好的感情開始了,那麼為什麼要讓這段感情結束呢?如此,何以笙簫默就代表著執著的等待,不讓這段感情結束,從而有了小說男女主人公7年後複合結婚生子的愛情故事。
二、《何以笙簫默》創作背景
據顧漫說,《何以笙簫默》的靈感始於她和媽媽去超市的一天。那天超市人很多,媽媽低頭選醬油的時候,顧漫站著,腦中就突然冒出了男女主角開頭重逢的那個畫面:相愛相離的男女,很多年後在人群中不期而遇,眼光相匯,淡淡凝視,然後又各自走開。
顧漫便從這樣一個擦肩而過開始創作,然後才讓各個人物漸漸血肉豐滿,甚至有了自己的脾氣。
參考資料: