phone是具體的 屬於語音學phonetics的範圍 可以說作語音 也有叫做音位的 比如我們常見到書中標著的音標 phoneme 是抽象的 音系學phonology作為研究的基本單位 叫音素是沒問題的（ 英語語言學裡-eme結尾的一般都該翻譯為。。素。lexeme/morpheme詞素） 音素是看不到的 是抽象概念 好比說你書上表不表著 咱們國際音標圖都有這個發音存在 但這個系統是抽象存在的 因而音素也是抽象的 為區別兩者 音素常用slash bracket 斜括號標著 ,之前提的語音常用square bracket 標出 方括號 ；allophone 音位變體 指的是一個音素在不同的環境下 發音會有微妙變化 同屬於一個音位的不同音素叫做“音位變體”（Allophones）。是同一個音素phoneme的不同變異形式是其在特定語音環境中具體體現或具體代表phones 而這些phone的集合就叫做allophone allophone 包含phone 而phone是phoneme的具體表現形式。 樓主可以參考戴偉棟的簡明英語語言學 音素篇 具體頁碼記不得了 有說這個allophone的 以字母l 在不同語音環境下 發音會不同為例 lead vital health 記得是這三個詞為例子 希望會對樓主有幫助