1、雪淨胡天牧馬還，月明羌笛戍樓間。 借問梅花何處落，風吹一夜滿關山。 出自：唐·高適《塞上聽吹笛》。 譯文：冰雪融盡，入侵的胡兵已經悄然返還。月光皎潔，悠揚的笛聲迴盪在戍樓間。試問飽含離情的“梅花落”飄向何處？笛聲彷彿像梅花一樣隨風落滿了關山。 2、千里黃雲白日曛，北風吹雁雪紛紛。 莫愁前路無知己，天下誰人不識君。 六翮飄颻私自憐，一離京洛十餘年。 丈夫貧踐應未足，今日相逢無酒錢。 出自：唐·高適《別董大二首》。 譯文：黃昏的落日使千里浮雲變得暗黃；北風勁吹，大雪紛紛，雁兒南飛。不要擔心前方的路上沒有知己，普天之下還有誰不知道您呢？就像鳥兒六翮飄搖自傷自憐，離開京洛已經十多年。大丈夫貧賤誰又心甘情願，今天相逢可掏不出酒錢。 3、嗟君此別意何如，駐馬銜杯問謫居。 巫峽啼猿數行淚，衡陽歸雁幾封書。 青楓江上秋帆遠，白帝城邊古木疏。 聖代即今多雨露，暫時分手莫躊躇。 出自：唐·高適《送李少府貶峽中王少府貶長沙》。 譯文：此次離別不知你們心緒何如，停住馬飲酒詢問被貶的去處。巫峽猿猴悲啼令人傷心流淚，衡陽的歸雁會為我捎來回書。秋日青楓江上孤帆遠遠飄去，白帝城邊黃葉飄零古木稀疏。聖明朝代如今定會多施雨露，暫時分手希望你們不要躊躇。 4、營州少年厭原野，狐裘蒙茸獵城下。 虜酒千鐘不醉人，胡兒十歲能騎馬。 出自：唐·高適《營州歌》。 譯文：營州一帶的少年習慣在曠野草原上生活，穿著狐皮袍子在城外打獵。他們即使喝上千杯酒也不會醉倒，這些少數民族的孩子10歲就能騎馬奔跑。 5、驅馬薊門北，北風邊馬哀。 蒼茫遠山口，豁達胡天開。 五將已深入，前軍止半回。 誰憐不得意，長劍獨歸來。 出自：唐·高適《自薊北歸》。 譯文：策馬馳奔在薊門之北，北風呼嘯邊地馬鳴聲哀。遠望山口只是蒼茫一片，走出峽谷才見胡天豁然大開。五將已經深入敵境，前軍只有一半返回。還有誰憐惜我這個失意之人，只好彈著長劍獨自歸來。
1、雪淨胡天牧馬還，月明羌笛戍樓間。 借問梅花何處落，風吹一夜滿關山。 出自：唐·高適《塞上聽吹笛》。 譯文：冰雪融盡，入侵的胡兵已經悄然返還。月光皎潔，悠揚的笛聲迴盪在戍樓間。試問飽含離情的“梅花落”飄向何處？笛聲彷彿像梅花一樣隨風落滿了關山。 2、千里黃雲白日曛，北風吹雁雪紛紛。 莫愁前路無知己，天下誰人不識君。 六翮飄颻私自憐，一離京洛十餘年。 丈夫貧踐應未足，今日相逢無酒錢。 出自：唐·高適《別董大二首》。 譯文：黃昏的落日使千里浮雲變得暗黃；北風勁吹，大雪紛紛，雁兒南飛。不要擔心前方的路上沒有知己，普天之下還有誰不知道您呢？就像鳥兒六翮飄搖自傷自憐，離開京洛已經十多年。大丈夫貧賤誰又心甘情願，今天相逢可掏不出酒錢。 3、嗟君此別意何如，駐馬銜杯問謫居。 巫峽啼猿數行淚，衡陽歸雁幾封書。 青楓江上秋帆遠，白帝城邊古木疏。 聖代即今多雨露，暫時分手莫躊躇。 出自：唐·高適《送李少府貶峽中王少府貶長沙》。 譯文：此次離別不知你們心緒何如，停住馬飲酒詢問被貶的去處。巫峽猿猴悲啼令人傷心流淚，衡陽的歸雁會為我捎來回書。秋日青楓江上孤帆遠遠飄去，白帝城邊黃葉飄零古木稀疏。聖明朝代如今定會多施雨露，暫時分手希望你們不要躊躇。 4、營州少年厭原野，狐裘蒙茸獵城下。 虜酒千鐘不醉人，胡兒十歲能騎馬。 出自：唐·高適《營州歌》。 譯文：營州一帶的少年習慣在曠野草原上生活，穿著狐皮袍子在城外打獵。他們即使喝上千杯酒也不會醉倒，這些少數民族的孩子10歲就能騎馬奔跑。 5、驅馬薊門北，北風邊馬哀。 蒼茫遠山口，豁達胡天開。 五將已深入，前軍止半回。 誰憐不得意，長劍獨歸來。 出自：唐·高適《自薊北歸》。 譯文：策馬馳奔在薊門之北，北風呼嘯邊地馬鳴聲哀。遠望山口只是蒼茫一片，走出峽谷才見胡天豁然大開。五將已經深入敵境，前軍只有一半返回。還有誰憐惜我這個失意之人，只好彈著長劍獨自歸來。