1．suffer，stand，bear
這幾個詞都有“遭受．忍受”的意思。
(1)suffer指毫不沮喪地忍受，含有被動的和不隨意的意味，不是出於自己意志的動作．常常表示受苦、受罰、受損失、患病等。還常和from連用。
He suffers from high blood pressure. 他患有高血壓。
I’m not suffer myself to be ill treated.
我不能容忍自己受虐待。
(2)stand多用於口語，指忍受“侮辱、艱難、寒暑、費用”等而言，多用在否定句中；若用在肯定句中則含有“經得住”的意思。
My mother couldn’t stand this cold weather．
我母親受不了這麼冷的：
I can’t stand waiting any longer.
再等下去我可受不了啦。
(3)bear是普通用語，指忍受“冷天氣、飢餓、困難、苦難、不幸、損失、無禮、重擔”等而言，常表示主語自己的意志，強調“堅韌”和忍受的能力，而不是忍受的態度
She couldn’t bear her child to be away so long．
孩子離開這麼久，她受不了。
You must bear your loss with patience.
你必須耐心忍受你的損失。
1．suffer，stand，bear
這幾個詞都有“遭受．忍受”的意思。
(1)suffer指毫不沮喪地忍受，含有被動的和不隨意的意味，不是出於自己意志的動作．常常表示受苦、受罰、受損失、患病等。還常和from連用。
He suffers from high blood pressure. 他患有高血壓。
I’m not suffer myself to be ill treated.
我不能容忍自己受虐待。
(2)stand多用於口語，指忍受“侮辱、艱難、寒暑、費用”等而言，多用在否定句中；若用在肯定句中則含有“經得住”的意思。
My mother couldn’t stand this cold weather．
我母親受不了這麼冷的：
I can’t stand waiting any longer.
再等下去我可受不了啦。
(3)bear是普通用語，指忍受“冷天氣、飢餓、困難、苦難、不幸、損失、無禮、重擔”等而言，常表示主語自己的意志，強調“堅韌”和忍受的能力，而不是忍受的態度
She couldn’t bear her child to be away so long．
孩子離開這麼久，她受不了。
You must bear your loss with patience.
你必須耐心忍受你的損失。