這句話想要表達的就是，世界上不是所有人都是無可替代的，弱水代替了滄海，自己再也不想把自己的情思寄託在巫山之上了。表示曾經的愛人終有新人來替代，增進心理的那份思念再也不會思念。

人只有經歷的事情多了，慢慢的之前不懂的句子也都明白了。

本以為這一生，能夠遇見屬於自己的滄海，廣闊無垠，大大的懷抱，擁著我，追逐了這麼久，每一次都是撞倒在滄海的南牆上。

慢慢的，聽懂了一些歌，聽懂了一些大人的勸誡，也懂了無可奈何。慢慢的，自己想了想，其實滄海也就那樣吧，弱水三千，但是始終會有屬於我的一瓢。

弱水也有可能是溫柔的，沒有滄海那麼大風大浪，細水長流。後來，我好像懂得了這句話的意思。終有弱水替滄海，再無相思寄巫山。

:總會有一個我不那麼愛的人,來代替我深愛的你。除了你以外的人我都不看在眼裡,到那時候我也可以再默默訴說我對你的思念。

終究還是會有人來替代你，但我卻沒辦法像愛你一樣愛她。

或者是

終究還會有一個人來替代我，但卻沒有了像我這樣愛你的人。

原文：

曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲。

取次花叢懶回顧，半緣修道半緣君。

譯文：

曾經領略過蒼茫的大海，就覺得別處的水相形見絀；曾經領略過巫山的雲靄，就覺得別處的雲黯然失色。即使身處萬花叢中，我也懶於回頭一望，這也許是因為修道，也許是因為你的緣故吧。

擴充套件資料：

元稹的離思五首，都是為了追悼亡妻韋叢而作，寫於唐憲宗元和四年（809年）。唐德宗貞元十八年（802年），韋叢20歲時下嫁元稹，其時元稹尚無功名，婚後頗受貧困之苦，而她無半分怨言，元稹與她兩情甚篤。

七年後韋叢病逝，韋叢死後，元稹有不少悼亡之作，這是其中比較著名的一組詩。