回覆列表
-
1 # 使用者8616219450500
-
2 # 使用者774056550451
讀作:Zhuó qīng lián ér bù yāo。意思是:在清水裡洗滌過但是不顯得妖媚。出自北宋理學家周敦頤創作的一篇散文《愛蓮說》,原文選段:予獨愛蓮之出淤泥而不染,濯清漣而不妖,中通外直,不蔓不枝,香遠益清,亭亭淨植, 可遠觀而不可褻玩焉。譯文:我唯獨喜愛蓮花,它從淤泥中長出來,卻不沾染汙穢,在清水裡洗滌過但是不顯得妖媚,它的莖中間貫通,外形挺直,不生枝蔓,不長枝節,香氣遠播,更加清香,筆直地潔淨地立在那裡,可以遠遠地觀賞但是不能玩弄它。擴充套件資料創作背景:這篇文章透過對蓮的形象和品質的描寫,歌頌了蓮花堅貞的品格,從而也表現了作者潔身自愛的高潔人格和灑落的胸襟。作者簡介:周敦頤(1017年-1073年),又名周元皓,原名周敦實,字茂叔,諡 號元公,北宋道州營道樓田堡(今湖南省道縣)人,世稱濂溪先生。周敦頤是北宋五子之一,是宋朝儒家理學思想的開山鼻祖,文學家、哲學家,著有《周元公集》《愛蓮說》《太極圖說》《通書》。所提出的無極、太極、陰陽、五行、動靜、主靜、至誠、無慾、順化等理學基本概念,為後世的理學家反覆討論和發揮,構成理學範疇體系中的重要內容。
出淤泥而不染
讀音:出淤泥而不染,濯清漣而不妖。(chūyūníérbùrǎn,zhuóqīngliánérbùyāo.)
出處:出自宋·周敦頤的《愛蓮說》中的:“予獨愛蓮之出淤泥而不染,濯清漣而不妖;……”
釋義:蓮花從汙泥中長出來,卻不受到汙染,在清水裡洗滌過但是不顯得妖媚。
賞析:出淤泥而不染,濯清漣而不妖在文中讚美的是蓮花的品質和精神,但在側面也用來比喻一些人不受任何汙濁環境的影響,仍然過得清白嫻靜。完美了那些人高尚的品質。
造句:儘管他遊蕩官場多年,但他依然有著“出淤泥而不染,濯清漣而不妖”的高尚品質。