翡翠被為“玉石之王”，一可做裝飾觀賞，二可做投資收藏，這兩點是大眾公認的翡翠價值之所在。此外，也有人是因為其他原因而對翡翠情有獨鍾，但不管翠友們的初衷如何，翡翠都以其自身的魅力吸引著一代又一代的粉絲來為它美麗的買單。

你問為什麼這麼多人去買翡翠，我打算從以下幾個方面慢慢與你道來：

1、玉石一般的經典身世

和其他玉石一樣，翡翠也是地質活動的成果之一。它是火山運動和地殼變化的產物，在幾千年高溫的鍛鍊下，經岩層分子激烈變化而形成。

2、得天獨厚的審美基礎

目前翡翠最大的市場在中國，為什麼呢？難道華人獨好這一口，還真是！華人之所以這麼喜愛翡翠，首先得多多感謝先祖們自先秦甚至是氏族時期就積累下來的玉石審美基礎。

早在先秦時期，就有藺相如完璧歸趙的佳話流傳，玉在華人的審美中是尊貴與高尚的代名詞。因此，在明清時候，當清雅通透的翡翠出現在華人的視線之後就徹底擺脫無名之累，成為中國士大夫與有一定身份的女性的常佩之物。

3、千變萬化的優雅姿態

翡翠之所以能蓋過其他玉石而穩坐玉石之王的位置，光靠艱難的成長史和外界審美推力是不夠的。翡翠本身有非常豐富的形態和審美標準，這造就了翡翠的多樣性，使得它擁有非常多樣的粉絲群體。有人對翡翠的種水做過分類，粗略估計是21種，這還只是一家之言嗎，如果將翡翠的各種種水和顏色統計起來，是難以準確統計的。