中文名轉換正確英文名有四種情況，詳細如下：
1、華人的名字在英語中用漢語拼音拼寫，姓與名要分開寫，不能連在一起，姓與名的第一個字母都要大寫，姓氏在前面，名字在後面。
例如：我是王麗。譯文：I"mWangLi.
2、在姓氏和名字都是一個字時，在英語中姓和名的拼音首字母分別大寫。
例如：李明。英文：LiMing.
3、在姓氏是一個字、名字是兩個字時，姓氏寫法不變，名字為兩個字，這名字的兩個字的拼音要連起來寫，只大寫第一個字的拼音首字母。
例如：趙一亮。英文：ZhaoYiliang.
4、在中國姓氏中有複姓，也就是兩個字，這樣要把姓氏兩個字的拼音連起來一起寫第一個字母大寫。
例如：諸葛亮。英文：ZhugeLiang.
擴充套件資料：
在名字裡含有造成發音混淆的拼寫字時，一般要用“’”來區分隔開。例如：張喜傲。ZhangXi"ao.中文姓名與英文姓名在寫法上是有區別的，華人的名字是姓在前，名在後；英文姓名是名在前，姓在後。
中文名用英文還要一種寫法，名在前，姓在後，姓和名分開寫，姓和名的開頭字母均大寫，注意不要把名字分開，即名字+空格+姓氏，例如：單姓單字：白居易-JuyiBai（居易+空格+白）。
英語姓名的一般結構為：教名+自取名+姓，如William·Jefferson·Clinton，但在很多場合中間名往往略去不寫，如George·Bush，而且許多人更喜歡用暱稱取代正式教名，如Bill·Clinton。
上述教名和中間名又稱個人名，英文名與中文名不同，中文名是姓在前名在後，英文名恰恰相反。例如：（中）李，小明；（英）Jake·Wood.
中文名轉換正確英文名有四種情況，詳細如下：
1、華人的名字在英語中用漢語拼音拼寫，姓與名要分開寫，不能連在一起，姓與名的第一個字母都要大寫，姓氏在前面，名字在後面。
例如：我是王麗。譯文：I"mWangLi.
2、在姓氏和名字都是一個字時，在英語中姓和名的拼音首字母分別大寫。
例如：李明。英文：LiMing.
3、在姓氏是一個字、名字是兩個字時，姓氏寫法不變，名字為兩個字，這名字的兩個字的拼音要連起來寫，只大寫第一個字的拼音首字母。
例如：趙一亮。英文：ZhaoYiliang.
4、在中國姓氏中有複姓，也就是兩個字，這樣要把姓氏兩個字的拼音連起來一起寫第一個字母大寫。
例如：諸葛亮。英文：ZhugeLiang.
擴充套件資料：
在名字裡含有造成發音混淆的拼寫字時，一般要用“’”來區分隔開。例如：張喜傲。ZhangXi"ao.中文姓名與英文姓名在寫法上是有區別的，華人的名字是姓在前，名在後；英文姓名是名在前，姓在後。
中文名用英文還要一種寫法，名在前，姓在後，姓和名分開寫，姓和名的開頭字母均大寫，注意不要把名字分開，即名字+空格+姓氏，例如：單姓單字：白居易-JuyiBai（居易+空格+白）。
英語姓名的一般結構為：教名+自取名+姓，如William·Jefferson·Clinton，但在很多場合中間名往往略去不寫，如George·Bush，而且許多人更喜歡用暱稱取代正式教名，如Bill·Clinton。
上述教名和中間名又稱個人名，英文名與中文名不同，中文名是姓在前名在後，英文名恰恰相反。例如：（中）李，小明；（英）Jake·Wood.