早年間，華人從中國南方漂洋過海帶南洋一帶，在那裡落地生根，和當地土著女子成婚以後繁衍後代，她們的問話收到馬來人，印度人和歐洲人的影響，形成獨具一格的土生華人文化，他們的後裔男性稱為峇峇，女性稱為娘惹。
故事發生在上個世紀三十年代的馬六甲，黃家是當地最有名望的峇峇孃惹家族，黃元和大太太桂花生了一個女兒叫黃美玉，她從小就乖巧聽話，夫婦倆把她當成掌上明珠，黃元的姐姐早年嫁到新加坡，膝下無兒，育有二女秀娟和秀鳳，她帶和兩個女兒回家省親，黃元夫婦熱情歡迎她們母女三人的到來，按照習俗她們首先拜祖宗牌位，然後再聊天敘舊，秀娟和秀鳳來黃美玉的房間參觀，看到衣櫥裡都是娘惹裝，秀娟就向她推薦歐美時尚洋裝，黃美玉從小受家庭薰陶，對母親言聽計從，更不敢穿那麼暴露的衣服。
黃元的二姨太天蘭因為地位卑微，在黃家當牛做馬，女兒菊香又聾又啞，也像個丫鬟一樣任勞任怨。秀娟帶著秀鳳和黃美玉偷偷出去看帥哥，果然看到一個儒雅帥氣的男人從門口經過，男人叫山本洋介，他饒有興趣四處取景拍照，秀娟她們都未出嫁不敢上去搭訕，只能上下打量山本洋介，一個傻子突然跳出來又蹦又跳，秀娟靈機一動，想用菊香吸引山本洋介過來，秀娟招呼秀鳳和黃美玉抓起奶油塗抹在菊香的臉上，然後把她拉到大街上，傻子追著要吃菊香臉上的奶油，菊香嚇得四處躲藏，立刻吸引了很多人圍觀。
早年間，華人從中國南方漂洋過海帶南洋一帶，在那裡落地生根，和當地土著女子成婚以後繁衍後代，她們的問話收到馬來人，印度人和歐洲人的影響，形成獨具一格的土生華人文化，他們的後裔男性稱為峇峇，女性稱為娘惹。
故事發生在上個世紀三十年代的馬六甲，黃家是當地最有名望的峇峇孃惹家族，黃元和大太太桂花生了一個女兒叫黃美玉，她從小就乖巧聽話，夫婦倆把她當成掌上明珠，黃元的姐姐早年嫁到新加坡，膝下無兒，育有二女秀娟和秀鳳，她帶和兩個女兒回家省親，黃元夫婦熱情歡迎她們母女三人的到來，按照習俗她們首先拜祖宗牌位，然後再聊天敘舊，秀娟和秀鳳來黃美玉的房間參觀，看到衣櫥裡都是娘惹裝，秀娟就向她推薦歐美時尚洋裝，黃美玉從小受家庭薰陶，對母親言聽計從，更不敢穿那麼暴露的衣服。
黃元的二姨太天蘭因為地位卑微，在黃家當牛做馬，女兒菊香又聾又啞，也像個丫鬟一樣任勞任怨。秀娟帶著秀鳳和黃美玉偷偷出去看帥哥，果然看到一個儒雅帥氣的男人從門口經過，男人叫山本洋介，他饒有興趣四處取景拍照，秀娟她們都未出嫁不敢上去搭訕，只能上下打量山本洋介，一個傻子突然跳出來又蹦又跳，秀娟靈機一動，想用菊香吸引山本洋介過來，秀娟招呼秀鳳和黃美玉抓起奶油塗抹在菊香的臉上，然後把她拉到大街上，傻子追著要吃菊香臉上的奶油，菊香嚇得四處躲藏，立刻吸引了很多人圍觀。