回覆列表
  • 1 # 使用者3486140770140

    詩人很感動,所以用“桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情”兩行詩來極力讚美汪倫對詩人的敬佩和喜愛,也表達了李白對汪倫的深厚情誼的思想感情。

    《贈汪倫》

    唐代:李白

    李白乘舟將欲行,忽聞岸上踏歌聲。

    桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情。

    譯文:我正乘上小船,剛要解纜出發,忽聽岸上傳來,悠揚踏歌之聲。看那桃花潭水,縱然深有千尺,怎能及汪倫送我之情。

    擴充套件資料

    《贈汪倫》這詩中,蘊涵著一個美麗的故事,汪倫仰慕李白已久,因深知李白好飲酒,喜遊歷,就為李白捎去一封信,稱當地有十里桃花,萬家酒樓。

    李白聽後,欣然前往。結果十里桃花變成了十里外的桃花渡口,萬家酒樓實際是萬氏開的酒樓。李白被汪倫盛情所感動,臨別之時,寫詩相贈,留下了千古名篇。

    當李白走時,汪倫藉口沒有陪同上船,李白不知,當船要開時仍不見汪倫,心中不免有點傷感,如此盛情相約,見過以後,自己了卻了心願,就不再把客人放在心上。

    李白正在猜疑,忽然,傳來當地流傳的民歌,河的兩岸站滿了送行的村民,一邊用腳踏著節奏,一邊高唱送別的小調。這樣的場景是李白所料不及的,心情激動萬分,非常感念汪倫為他如此興師動眾,費盡心機,

    所以,奮筆疾書,留下“桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情”的由衷感嘆。 這樣的解讀是有一定依據的,汪倫能用十里桃花,萬家酒樓為由相約,足見他的智謀過人,也只有這樣的人,才可能有一般人想象不到的別出心裁的送別形式。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • “愛我的那天、是什麼讓你有感覺…”是哪首歌的歌詞?