西風昨夜過園林吹落黃花滿地金　　這兩句詩的意思是：昨晚秋風颯颯地吹過園林，把菊花吹落滿地好似鋪上了黃金。　　王安石的這兩句詩,涉及一個很有趣的故事。馮夢龍的《警世通言》第三卷《王安石三難蘇學士》，說的就是關於這兩句詩的故事：有一天，蘇東坡去看望宰相王安石，恰好王安石出去了。蘇東坡在王安石的書桌上看到了一首詠菊詩的草稿，才寫了開頭兩句，這就是上面所說的兩句：　　西風昨夜過園林，吹落黃花滿地金。　　蘇東坡平素恃才傲物、目中無人，當他看到這兩句詩後，心想王安石真有點老糊塗了，菊花最能耐寒、耐久，敢與秋霜鬥，從來所見到的菊花，只有乾枯在枝頭，哪見過被秋風吹落得滿地皆是呢？“吹落黃花滿地金”顯然是大錯特錯了。於是他也不管王安石是他的前輩和上級，提起筆來，續詩兩句：　　秋花不比春花落，說與詩人仔細吟。　　題完後就獨自走了。王安石回來以後看到了蘇軾的這兩句詩，心裡知道這個輕狂的年輕人有點太過自負,也不聲張,只想用事實來教訓他一下，於是藉故把蘇東坡貶為湖北黃州團練副使。蘇東坡被貶後心裡不服,只道是王安石因詩而報復他，但也只能服從調遣。到黃州後住了將近一年，轉眼到了九九重陽，秋風颳了多日，這天風一停，蘇東坡便邀請好友陳季常到後園賞菊。到了園裡一看，只見菊花紛紛落瓣，滿地鋪金，枝上卻連半朶花也沒有。他頓時目瞪口呆，想起給王安石續詩的往事，才醒悟只因自己的膚淺才犯下那種無知的錯誤。經過王安石的這一難，使他也長了一智，從此不敢輕易說人笑人。

《詠菊二首其一》

西風昨夜過園林，吹落黃花遍地金。

（秋花不比春花落，說與詩人仔細吟。）

【按】此乃傳說中的東坡“黃州菊案”。

某日，東坡訪師王安石，王安石不在，桌上一紙詩箋，墨跡未乾，其詩曰：“西風昨夜過園林，吹落黃花遍地金。”

東坡憑經驗臆想，老師博學，如何犯此常識性錯誤，有誰見過菊花落瓣呢？於是續寫道：“秋花不比春花落，說與詩人仔細吟。”

之後，王安石很不滿意東坡續寫之句，後因政見不合，將他貶到黃州，也好讓東坡去看看黃州的秋菊落瓣。

其實，菊花落瓣也屬於自然現象，皆因氣候影響、風雨摧殘之故，也並非黃州所獨有之景觀。