回覆列表
  • 1 # 使用者4901841896917

    兔死狗烹、卸磨殺驢、鳥盡弓藏、過河拆橋、翻臉無情。

    一、兔死狗烹、

    釋義:野兔捕殺了;獵狗無用;被煮著吃了。比喻事情成功之後;把效力有功的人拋棄或殺掉。

    出自:《史記 越王勾踐世家》:“蜚鳥盡,良弓藏;狡兔死,走狗烹。”

    朝代:西漢

    翻譯:飛鳥盡了,良弓就收藏起來了;狡猾的兔子死,趕兔子的狗就被煮了。

    示例:為了避免“鳥盡弓藏,兔死狗烹”的命運,他功成身退,棄官經商。

    二、卸磨殺驢

    釋義:磨完東西后;把拉磨的驢卸下來殺掉。比喻把曾經為自己出過力的人一腳踢開。

    出自:《狼煙》:“只怕歸隊以後,打下萍水縣城,他就得卸磨殺驢。”

    朝代:近代

    示例:你們團長想什麼我們還不知道麼?放心吧,卸磨殺驢這種事情,羅家是不會做的。

    三、鳥盡弓藏

    釋義:飛鳥打光了;彈弓也就藏起來不用了。比喻事情成功之後;原來藉助的力量就被一腳踢開或加以消滅。

    出自:《煌煌京洛行》:“淮陰五刑,鳥得弓藏;保身全名,獨有子房。”

    朝代:三國

    翻譯:淮陰五刑,鳥盡了弓就收藏了;保全自己的身家性命,只有子房。

    示例:凡是對人民立下功勞的人,國家都不會忘記他,決不會鳥盡弓藏的。

    四、過河拆橋

    釋義:自己過了河;就把橋拆掉。比喻達到目的後就把藉以成功的人或事物一腳踢開。

    出自:《李逵負棘》:“你休得順水推船,偏不許我過河拆橋。”

    朝代:元

    翻譯:你休息得順水推船,偏不允許我過河拆橋。

    示例:老曾介紹朋友老黃到了自己的公司,怎知他過河拆橋,反而攻擊老曾,叫老闆開除老曾。

    五、翻臉無情

    釋義:翻:反轉。形容突然變臉,不講情義。

    出自:《三俠五義》第94回:“蔣爺聽了,暗道:‘好小子,翻臉無情,這等可惡!’”

    朝代:清

    翻譯:蔣老爺聽了,心裡道:“好小子,袁翻臉無情,這樣令人厭惡”!

    示例: 人走茶涼這還算好的,可是方遠面對的卻是人們的翻臉無情。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 補充維生素C的好處?