cover me. 掩護我。
follow me.跟著我。
Let"s go/ go go go. 開始行動。
Fire in the hole. 扔手雷了,躲開!
roger that./ affirmative. 收到、遵命。
negative不能執行命令。
I"m in position.我就位。
Get in position and wait for my go. 原地待命。
Regroup, team! 重新整隊。
report in, team. 報位。
Report in.報告(我的)位置。
Enemy spotted.發現敵蹤。
Need backup. 需要支援。
Storm the front. 衝鋒。
Team, fall back. 所有隊員,後撤。
Get out of there, it gonna be bombed.快離開,要爆炸了。
The bomb has been planted.炸彈已安置。
The bomb has been defused.炸彈被(警察)拆除。
Sector Clear.此區域安全。
Terrorist Win. 恐怖分子勝利。
Counter Terrorist Win. 反恐精英勝利。 Counter就是反對的意思,反面的意思
Counter Strike= CS,直譯是反抗打擊,但翻譯得要積極,所以翻譯偏向警察,譯為反恐精英。
這是所有我能想起來的,累死我了。。
cover me. 掩護我。
follow me.跟著我。
Let"s go/ go go go. 開始行動。
Fire in the hole. 扔手雷了,躲開!
roger that./ affirmative. 收到、遵命。
negative不能執行命令。
I"m in position.我就位。
Get in position and wait for my go. 原地待命。
Regroup, team! 重新整隊。
report in, team. 報位。
Report in.報告(我的)位置。
Enemy spotted.發現敵蹤。
Need backup. 需要支援。
Storm the front. 衝鋒。
Team, fall back. 所有隊員,後撤。
Get out of there, it gonna be bombed.快離開,要爆炸了。
The bomb has been planted.炸彈已安置。
The bomb has been defused.炸彈被(警察)拆除。
Sector Clear.此區域安全。
Terrorist Win. 恐怖分子勝利。
Counter Terrorist Win. 反恐精英勝利。 Counter就是反對的意思,反面的意思
Counter Strike= CS,直譯是反抗打擊,但翻譯得要積極,所以翻譯偏向警察,譯為反恐精英。
這是所有我能想起來的,累死我了。。