竺寺八月十五日夜桂子 唐皮日休
yu ke shan shan xia yue lun ，dian qian shi de lu hua xin
玉顆珊珊下月輪，殿前拾得露華新。
zhi jin bu hui tian zhong shi， ying shi chang e zhi yu ren
至今不會天中事，應是嫦娥擲與人。
此詩是唐朝時期的竟陵文學家皮日休創作的七言絕句，記載於《全唐詩》卷六百十五。此詩運用了比喻，聯想的修辭手法， 詠物現實，空靈含蘊，以中秋一事表達了中秋佳節賞月之情。
⑴天竺寺：今稱法鏡寺，位於靈隱山（飛來峰）山麓。
⑵桂子：特指為桂花，本質是樟科植物天竺桂的果實。
⑶露華新：桂花瓣帶著露珠更顯溼潤。
⑷嫦娥：多種說法，有說中國神話人物、后羿之妻等。
桂花從天而降，好像是月上掉下來似的。拾起殿前的桂花，只見其顏色潔白、新鮮。我到現在也不明白吳剛為什麼要跟桂花樹過不去。這桂花大概是嫦娥撒下來給予眾人的吧。
竺寺八月十五日夜桂子 唐皮日休
yu ke shan shan xia yue lun ，dian qian shi de lu hua xin
玉顆珊珊下月輪，殿前拾得露華新。
zhi jin bu hui tian zhong shi， ying shi chang e zhi yu ren
至今不會天中事，應是嫦娥擲與人。
擴充套件資料此詩是唐朝時期的竟陵文學家皮日休創作的七言絕句，記載於《全唐詩》卷六百十五。此詩運用了比喻，聯想的修辭手法， 詠物現實，空靈含蘊，以中秋一事表達了中秋佳節賞月之情。
詞句註釋⑴天竺寺：今稱法鏡寺，位於靈隱山（飛來峰）山麓。
⑵桂子：特指為桂花，本質是樟科植物天竺桂的果實。
⑶露華新：桂花瓣帶著露珠更顯溼潤。
⑷嫦娥：多種說法，有說中國神話人物、后羿之妻等。
白話譯文桂花從天而降，好像是月上掉下來似的。拾起殿前的桂花，只見其顏色潔白、新鮮。我到現在也不明白吳剛為什麼要跟桂花樹過不去。這桂花大概是嫦娥撒下來給予眾人的吧。