回覆列表
  • 1 # 艾略特林德爾

    微小,細小,微不足道,微乎其微,最小微乎其微、九牛一毛、雞毛蒜皮、滄海一粟、寥寥可數詞義解釋

    1、微乎其微

    【解釋】:形容非常小或非常少。

    【出自】:《爾雅·釋訓》:“式微式微者,微微微者也。”

    【譯文】:特別特別的微小。

    2、九牛一毛

    【解釋】:九條牛身上的一根毛。比喻極大數量中極微小的數量,微不足道。

    【出自】:漢·司馬遷《報任少卿書》:“假令僕伏法受誅,若九牛亡一毛,與螻蟻何以異?”

    【譯文】:假如我伏法被殺,如果九牛的身上失掉一毛,與螻蟻又有什麼區別?

    3、雞毛蒜皮

    【解釋】:比喻無關緊要的瑣碎事情。

    【出自】:孫犁·現代《石猴——平分雜記》:“他們是為了報答你的恩情,才送給你;你倒說是雞毛蒜皮。”

    【譯文】:他們是為了報答你的恩情,才送給你;你倒說這雞毛蒜皮。

    4、滄海一粟

    【解釋】:粟:穀子,即小米。大海里的一粒穀子。比喻非常渺小。

    【出自】:宋·蘇軾《前赤壁賦》:“寄蜉蝣於天地,渺蒼海之一粟。”

    【譯文】:像蜉蝣一樣置身於廣闊的天地中,見蒼海的一米。

    5、寥寥可數

    【解釋】:寥寥:稀少,很少。形容很少,數得出來。

    【出自】:唐·劉長卿《過鄭山人所居》:“寂寂孤鶯啼杏園,寥寥一犬吠桃源。”

    【譯文】:寂靜我鶯啼杏園,寥寥一狗叫桃源。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 花生和胡蘿蔔能一起吃嗎?