轉化醫學近年來在國際上發展迅猛，這種新的醫學研究模式倡導以患者為中心，從臨床工作中發現和提出問題，進行深入的基礎研究，然後再將基礎研究成果快速轉向臨床應用，以提高醫療總體水平，最終使患者受益。它改變了我們原來臨床工作中以疾病為中心的傳統模式，改為以病人為中心，基礎與臨床科技工作者密切合作，而不是以往的各司其職，互不往來，用以提高的醫療總體水平。以後我們不僅可以透過臨床症狀來判斷疾病，還可以透過基因檢測提供更加精準的醫療服務，這對我們廣大臨床醫師和患者都是非常好的訊息。

轉化醫學最早由美國國立衛生研究院(NIH)提出, 20世紀末NIH每年的研究經費高達200多億美元，但美華人卻在追問，發明了那麼多的新技術，積累了那麼多新的知識，發表了那麼多的高水平論文，為什麼人們的健康狀況並沒有得到顯著改善。由此，2003年NIH提出了轉化醫學的概念，旨在讓基礎知識向臨床治療轉化，促進健康水平的提升。中國也積極跟上了這一潮流，各地的轉化醫學院也紛紛成立。

舉例來說，轉化醫學讓醫學科研成果直接“接地氣”，在藥物的研發過程中，轉化醫學將基礎研究的成果轉化成為患者的更精準的治療手段，實現了從實驗室到病床旁的聯接。透過大資料庫的建立，包括生物樣本庫、基因資訊庫、臨床病例和醫療資料，實現分子分型的診斷，並推進影像學及3D成像技術的應用，我們可以對患者實施個體化治療，許多以前無法治癒的疾病變為可以治療。

當然轉化醫學還有很長的路要走。路漫漫其修遠兮，吾將上下而求索！我相信醫學的未來是美好的！

轉化醫學近年來在國際上發展迅猛，這種新的醫學研究模式倡導以患者為中心，從臨床工作中發現和提出問題，進行深入的基礎研究，然後再將基礎研究成果快速轉向臨床應用，以提高醫療總體水平，最終使患者受益。它改變了我們原來臨床工作中以疾病為中心的傳統模式，改為以病人為中心，基礎與臨床科技工作者密切合作，而不是以往的各司其職，互不往來，用以提高的醫療總體水平。以後我們不僅可以透過臨床症狀來判斷疾病，還可以透過基因檢測提供更加精準的醫療服務，這對我們廣大臨床醫師和患者都是非常好的訊息。

轉化醫學最早由美國國立衛生研究院(NIH)提出, 20世紀末NIH每年的研究經費高達200多億美元，但美華人卻在追問，發明了那麼多的新技術，積累了那麼多新的知識，發表了那麼多的高水平論文，為什麼人們的健康狀況並沒有得到顯著改善。由此，2003年NIH提出了轉化醫學的概念，旨在讓基礎知識向臨床治療轉化，促進健康水平的提升。中國也積極跟上了這一潮流，各地的轉化醫學院也紛紛成立。

舉例來說，轉化醫學讓醫學科研成果直接“接地氣”，在藥物的研發過程中，轉化醫學將基礎研究的成果轉化成為患者的更精準的治療手段，實現了從實驗室到病床旁的聯接。透過大資料庫的建立，包括生物樣本庫、基因資訊庫、臨床病例和醫療資料，實現分子分型的診斷，並推進影像學及3D成像技術的應用，我們可以對患者實施個體化治療，許多以前無法治癒的疾病變為可以治療。

當然轉化醫學還有很長的路要走。路漫漫其修遠兮，吾將上下而求索！我相信醫學的未來是美好的！