行く這個動詞按規定應該是い音變,但是實際上是促音變。首先因為いく是從ゆく演變而來,是近代常用的口語(“いく”和“ゆく”都寫為“行く”)。而ゆく為古日語,現多見於書面語。
古日語中就有ゆいて和ゆいた等。其二是因為若按照這個規定,行く的た型發音為いいた(良い田、良い蛇、良い手、飯井田)就會給聽者造成迷惑,
日語中本來就有很多同音或近音詞,為了區分,所以規定為いって和いった。
擴充套件資料;
在特定情況下要求用動詞原形;連用形て可表示並列、中頓、原因、理由……等等。〔動詞〕ている可表示事物所處的狀態。〔動詞〕ていることろ表示動作正在進行。
日語動詞的て形變化要看動詞的分類。
日語中動詞一般分為三類,就是《標日》中的動1、動2、動3,在其他日語書中也稱作,五段動詞(動1)、一段動詞(動2)、サ變カ變動詞(動3)
首先來看動1,這部分動詞原形的詞尾都落在ウ段上,て形的變化可以總結為以下3組。
①う、つ、る結尾的動詞,要把う、つ、る變成小っ然後加て的形式。
比如:買う-かって、打つ-うって 等等
②ぬ、ぶ、む結尾的動詞,要把ぬ、ぶ、む變成ん然後で的形式。
比如:死ぬ-しんで、遊ぶ-あそんで、讀む-よんで 等等
參考資料;
行く這個動詞按規定應該是い音變,但是實際上是促音變。首先因為いく是從ゆく演變而來,是近代常用的口語(“いく”和“ゆく”都寫為“行く”)。而ゆく為古日語,現多見於書面語。
古日語中就有ゆいて和ゆいた等。其二是因為若按照這個規定,行く的た型發音為いいた(良い田、良い蛇、良い手、飯井田)就會給聽者造成迷惑,
日語中本來就有很多同音或近音詞,為了區分,所以規定為いって和いった。
擴充套件資料;
在特定情況下要求用動詞原形;連用形て可表示並列、中頓、原因、理由……等等。〔動詞〕ている可表示事物所處的狀態。〔動詞〕ていることろ表示動作正在進行。
日語動詞的て形變化要看動詞的分類。
日語中動詞一般分為三類,就是《標日》中的動1、動2、動3,在其他日語書中也稱作,五段動詞(動1)、一段動詞(動2)、サ變カ變動詞(動3)
首先來看動1,這部分動詞原形的詞尾都落在ウ段上,て形的變化可以總結為以下3組。
①う、つ、る結尾的動詞,要把う、つ、る變成小っ然後加て的形式。
比如:買う-かって、打つ-うって 等等
②ぬ、ぶ、む結尾的動詞,要把ぬ、ぶ、む變成ん然後で的形式。
比如:死ぬ-しんで、遊ぶ-あそんで、讀む-よんで 等等
參考資料;