鼻孔撩天、蠻橫無理、冷言冷語、不屑一顧、傲慢不遜
一、鼻孔撩天
白話釋義:仰起頭來鼻孔朝天。形容高傲自大。
朝代:宋
出處:《入蜀記》卷五:“荊州絕無禪林,惟二聖而已。然蜀僧出關,必走江浙,回者又已自謂有得,不復參叩。故語云:‘下江者疾走如煙,上江者鼻孔撩天。徒勞他二佛打供,了不見一僧坐禪。’”
翻譯:荊州沒有禪林,只有兩個聖而已。但是蜀僧出關,一定要去江浙,回的又已自認為有可能,不再參拜叩頭。所以說:‘長江下游的快速如煙,長江上游的鼻子鼻孔天。徒勞其他二佛打供,一點兒也不見一個和尚坐禪
二、蠻橫無理
白話釋義:蠻橫無理,漢語成語,指野蠻粗暴,不講文明。
朝代:近代
出處:《武松演義》第六回:“武松在旁邊說話不得,惱恨縣主得了賄銀,這樣蠻橫無理。”
翻譯:武松在旁邊不能說話,煩惱縣主得到了賄賂的銀兩,這樣蠻橫無理
三、冷言冷語
白話釋義:從側面或反面說的含有譏諷意味的話。
出處:·《寶林禪師語錄》:“山門疏:關著門;盡是自家屋裡;何須冷言冷語;暗地敲人?”
翻譯:山門上:關著門;都是自家房子裡;為什麼需要冷說冷言冷語;暗暗地敲人?
四、不屑一顧
白話釋義:不屑:不值得,不願意;顧:看。認為不值得一看。形容極端輕視。
朝代:清
出處:《孽海花》第二十八回:“我的眼光是一直線;只看前面的;兩旁和後方;都悍然不屑一顧了。”
翻譯:我的眼光是一直線;只看前面的;兩側和後方;都不屑一顧了。
五、傲慢不遜
白話釋義:遜:謙遜。態度高傲自大,對人不講謙讓。
朝代:東漢
出處:·《漢書·蕭望之傳》:“有司奏君責使者禮,遇丞相無禮,廉聲不聞,敖(傲)慢不遜。”
翻譯:有司奏君責怪使者的禮儀,遇到丞相無禮,清廉的名聲沒有聽說,敖(傲慢)傲慢,不謙遜
鼻孔撩天、蠻橫無理、冷言冷語、不屑一顧、傲慢不遜
一、鼻孔撩天
白話釋義:仰起頭來鼻孔朝天。形容高傲自大。
朝代:宋
出處:《入蜀記》卷五:“荊州絕無禪林,惟二聖而已。然蜀僧出關,必走江浙,回者又已自謂有得,不復參叩。故語云:‘下江者疾走如煙,上江者鼻孔撩天。徒勞他二佛打供,了不見一僧坐禪。’”
翻譯:荊州沒有禪林,只有兩個聖而已。但是蜀僧出關,一定要去江浙,回的又已自認為有可能,不再參拜叩頭。所以說:‘長江下游的快速如煙,長江上游的鼻子鼻孔天。徒勞其他二佛打供,一點兒也不見一個和尚坐禪
二、蠻橫無理
白話釋義:蠻橫無理,漢語成語,指野蠻粗暴,不講文明。
朝代:近代
出處:《武松演義》第六回:“武松在旁邊說話不得,惱恨縣主得了賄銀,這樣蠻橫無理。”
翻譯:武松在旁邊不能說話,煩惱縣主得到了賄賂的銀兩,這樣蠻橫無理
三、冷言冷語
白話釋義:從側面或反面說的含有譏諷意味的話。
朝代:宋
出處:·《寶林禪師語錄》:“山門疏:關著門;盡是自家屋裡;何須冷言冷語;暗地敲人?”
翻譯:山門上:關著門;都是自家房子裡;為什麼需要冷說冷言冷語;暗暗地敲人?
四、不屑一顧
白話釋義:不屑:不值得,不願意;顧:看。認為不值得一看。形容極端輕視。
朝代:清
出處:《孽海花》第二十八回:“我的眼光是一直線;只看前面的;兩旁和後方;都悍然不屑一顧了。”
翻譯:我的眼光是一直線;只看前面的;兩側和後方;都不屑一顧了。
五、傲慢不遜
白話釋義:遜:謙遜。態度高傲自大,對人不講謙讓。
朝代:東漢
出處:·《漢書·蕭望之傳》:“有司奏君責使者禮,遇丞相無禮,廉聲不聞,敖(傲)慢不遜。”
翻譯:有司奏君責怪使者的禮儀,遇到丞相無禮,清廉的名聲沒有聽說,敖(傲慢)傲慢,不謙遜