“你見，或者不見我，我就在那裡，不悲不喜······”詩句出自《見與不見》，作者是：扎西拉姆·多多（譚曉靜）　　

原詩應為：　　

你見或不見，他就在那裡，不悲不喜；　

你念或不念，情就在那裡，不來不去；　　

你愛或不愛，愛就在那裡，不增不減；　　

你跟或不跟，我的手就在你的手裡，不捨不棄。　　

原詩並沒有最後一段，並且最後一段“來我的懷裡，或者，讓我住進你的心裡　默然 相愛　寂靜 歡喜”。　　

這首詩的作者大多數人說是倉央嘉措，也有說是一個藏族女詩人寫的，於是網上考據（新週刊曾在微博更正，稱《見與不見》作者是扎西拉姆·多多）說是這首詩實際上名為《班扎古魯白瑪的沉默》，作者叫扎西拉姆·多多。這一首的靈感，是來自於蓮花生大師非常著名的一句話：“我從未離棄信仰我的人，或甚至不信我的人，雖然他們看不見我，我的孩子們，將會永遠永遠受到我慈悲心的護衛”，表達的是上師對弟子不離不棄的關愛，跟愛情、跟風月沒有什麼關係。標題後來更被篡改為《見與不見》，被很多人誤傳為是六世喇嘛倉央嘉措的作品。　　

倉央嘉措《見或不見》

你見，或者不見我，我就在那裡，不悲不喜；

你念，或者不念我，情就在那裡，不來不去；

你愛，或者不愛我，愛就在那裡，不增不減；

你跟，或者不跟我，我的手就在你手裡，不捨不棄；

來我的懷裡，或者， 讓我住進你的心裡

默然 相愛 寂靜 歡喜。