《心經》是2010年暑期檔劇情大片馮小剛導演的《唐山大地震》片尾曲,演唱者是王菲。 但《心經》是王菲在2009年5月,參加陝西法門寺合十舍利塔落成暨佛指舍利安奉大典大型晚會“法門”排練時獻唱的歌曲,並不是為影片專門創作的。 作詞是:玄奘法師(譯),作曲是:林敏驄 ,編曲是:林敏驄/林敏怡。 歌詞沿用佛教經典《心經》的原文,配曲的風格也是極具特色的佛教音樂。空靈而優美,彷彿盪滌人心靈的甘霖清溪,超度32年前的24萬罹難者的靈魂,也輕輕撫平倖存者內心久久鬱結的隱忍傷壑。聽後不禁為之沉靜,深思。歌曲接近尾聲處,歌者為之婉轉,糅合些微讚美詩的唱法,更顯大氣和包容。歌者的造型亦宛若聖女---一襲白裙,淡定神色,娓娓唱來,心經深入人心。
心經歌詞
觀自在菩薩 行深般若菠蘿蜜多時 照見五蘊皆空 度一切苦厄 舍利子,色不異空 空不異色 色即是空,空即是色 受想行識,亦復如是。 舍利子,是諸法空相 不生不滅,不垢不淨,不增不減 是故空中無色 無受想行識 無眼耳鼻舌身意 無色聲香味觸法 無眼界,乃至無意識界 無無明, 亦無無明盡 乃至無老死 亦無老死盡 無苦集滅道 無智亦無所得 以無所得故 菩提薩埵 依般若菠蘿蜜多故 心無掛礙 無掛礙故 無有恐怖 遠離顛倒夢想 究竟涅盤 三世諸佛 依般若菠蘿蜜多故 得阿耨多羅三藐三菩提 故知般若菠蘿蜜多 是大神咒 是大明咒 是無上咒 是無等等咒 能除一切苦 真實不虛 故說般若菠蘿蜜多咒 即說咒曰 揭諦揭諦 波羅揭諦波羅僧揭諦菩提薩婆訶
《心經》是2010年暑期檔劇情大片馮小剛導演的《唐山大地震》片尾曲,演唱者是王菲。 但《心經》是王菲在2009年5月,參加陝西法門寺合十舍利塔落成暨佛指舍利安奉大典大型晚會“法門”排練時獻唱的歌曲,並不是為影片專門創作的。 作詞是:玄奘法師(譯),作曲是:林敏驄 ,編曲是:林敏驄/林敏怡。 歌詞沿用佛教經典《心經》的原文,配曲的風格也是極具特色的佛教音樂。空靈而優美,彷彿盪滌人心靈的甘霖清溪,超度32年前的24萬罹難者的靈魂,也輕輕撫平倖存者內心久久鬱結的隱忍傷壑。聽後不禁為之沉靜,深思。歌曲接近尾聲處,歌者為之婉轉,糅合些微讚美詩的唱法,更顯大氣和包容。歌者的造型亦宛若聖女---一襲白裙,淡定神色,娓娓唱來,心經深入人心。
心經歌詞
觀自在菩薩 行深般若菠蘿蜜多時 照見五蘊皆空 度一切苦厄 舍利子,色不異空 空不異色 色即是空,空即是色 受想行識,亦復如是。 舍利子,是諸法空相 不生不滅,不垢不淨,不增不減 是故空中無色 無受想行識 無眼耳鼻舌身意 無色聲香味觸法 無眼界,乃至無意識界 無無明, 亦無無明盡 乃至無老死 亦無老死盡 無苦集滅道 無智亦無所得 以無所得故 菩提薩埵 依般若菠蘿蜜多故 心無掛礙 無掛礙故 無有恐怖 遠離顛倒夢想 究竟涅盤 三世諸佛 依般若菠蘿蜜多故 得阿耨多羅三藐三菩提 故知般若菠蘿蜜多 是大神咒 是大明咒 是無上咒 是無等等咒 能除一切苦 真實不虛 故說般若菠蘿蜜多咒 即說咒曰 揭諦揭諦 波羅揭諦波羅僧揭諦菩提薩婆訶