只能說是金庸可能開始也有點想法，西域啞巴頭陀，這三個特定條件，再加上範遙對黛綺絲的迷戀，很容易讓人想到是範遙。

不過倚天這部書中的明教人，雖說行事乖張，但整體都是偏光明磊落的，所以說這跟範遙的性格不符，跟整體明教所表現出來的那種男子漢情懷矛盾。

所以後來就改成了西域番僧了。

當然也有可能是金庸挖了這個坑後填不上了，或者直接就給忘了。

再或者就是純屬巧合。

《倚天屠龍記》這部小說中寫得太好了！每個情節都引人入勝，刻畫人物也是相當高明的，像明教的光明左右使，金庸運用明暗兩條線來寫，楊逍是明線，範遙是暗線，看似楊逍比範遙的戲份要重，其實不然，範遙所牽扯的人物眾多，並且戲份也很重，像紫衫龍王黛綺絲、峨眉掌門滅絕師太等，那都是一等一的大人物，現在說說他與黛綺絲的糾葛，範遙是武林中出了名的美男子，在明教中，地位高，武功高，肯定是前三號人物，在愛情面前，他自然是信心滿滿的，可他偏偏愛的是黛綺絲，黛綺絲本著波斯總教所下達的任務，對於情感那就像一座冰山一樣，本以為不會起什麼波瀾，可她卻偏偏碰上銀葉先生韓千葉，於她愛情就像滔滔的江水，一發不可收拾，最終破教而出。於此，範遙自然成為最失落的人，加上陽頂天失蹤，心灰意冷的他本想退隱江湖，孤獨終老，可就在這時，他發現江湖特變，於是自毀容貌潛入王府，化名苦頭陀，在這潛伏的幾十年，到底發生了什麼？誰也很難說明，但有一點是可以說明白的，韓千葉是中毒的，是西域番僧所下的毒，我們也知道，韓千葉夫婦武功奇高，要對他們下毒是很難的，但他就中毒了，而且此毒很難化解，除了胡青牛，天下找不到第二人，說明此毒肯定不是中原武林常見的毒，說到和他們有過節，首推範遙，可範遙行事光明磊落，肯定不會下毒，那誰會對他下毒，這樣說來就不難分析出來，那就是範遙的同門師兄弟，並且武功高強，用毒一流，這樣說來，對他下毒就很有機會成功，也合情合理，最終得出的結論是：範遙的師兄弟(西域番僧)苦苦找尋他不得，遷怒於黛綺絲夫婦，最終下毒銀葉先生韓千葉。