1、不如意。

兩漢·蔡琰《悲憤詩》：失意機徵間，輒言斃降虜。

翻譯：只要使他們有一點的不如意，馬上就說“殺死俘虜不要客氣。”

2、不得志。

宋代·王安石《明妃曲二首》：君不見咫尺長門閉阿嬌，人生失意無南北。

翻譯：您還不曾見近在咫尺長門裡幽幽阿嬌被鎖閉，人生如果要失意無分天南和地北。

3、沒有注意到。

元代·查德卿《柳營曲·江上》：回頭貪兔魄，失意放漁竿。

翻譯：抬頭貪看月亮，不留神放開了魚竿。

4、意見不合。

宋·葉適 《郭處士墓誌銘》：“ 東陽舊俗，以氣力為雄，帶刀束棍，裹行道上，失意輒相仇殺。”

翻譯：東陽的舊習俗，力量大的最厲害，隨身帶著兵器走在路上，一言不合就相互廝殺。

擴充套件資料

失意

【讀音】shī yì

【近義詞】

失落 [ shī luò ] 精神上空虛或失去寄託：剛從崗位上退下來，他內心很～。

【反義詞】

1、正常 [ zhèng cháng ] 符合一般規律或情況：精神～。生活～。～進行。

2、得勢 [ dé shì ] 得到權柄或勢力（多用於貶義）：小人～。

3、稱心 [ chèn xīn ] 符合心願；心滿意足：～如意。

4、得志 [ dé zhì ] 志願實現（多指滿足名利的慾望）：少年～。鬱郁不～。你如今得了志，連好朋友都不認了。

5、得意 [ dé yì ] 稱心如意；感到非常滿意：～之作。～門生。～揚揚。自鳴～。